Sentences — 11 found
-
jreibun/4514/1Details ▸
- じゅんさぶちょう巡査部長 になるためには、法学や社会常識についての筆記試験、および
- たいほじゅつ逮捕術 などの
- じつぎしけん実技試験 に合格しなければならない。
To become a police sergeant, one must pass a written test on jurisprudence and social common sense, as well as a practical exam on arrest techniques and other skills. — Jreibun -
jreibun/4514/2Details ▸
- じゅんさ巡査 は交番や
- ちゅうざいしょ駐在所 に勤務し、
- ちょうない町内 のパトロールをしたり、交番で
- みちあんない道案内 をしたり、地域の
- ひとびと人々 のトラブルに対応したりする。
Police officers work at the police box or residential police box; their duties include patrolling the town, giving directions at the police box, and dealing with problems that people in the community may have. — Jreibun -
88506Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- に
- えき駅
- まで
- みちあんない道案内
- を
- して
- くれた 。
It was kind of her to show me the way to the station. — Tatoeba -
89457Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- みちあんない道案内
- を
- する
- ほど
- しんせつ親切
- だ 。
It is kind of her to show me the way. — Tatoeba -
103630Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- ゆうびんきょく郵便局
- まで
- みちあんない道案内
- して
- くれた 。
He was kind enough to show me the post office. — Tatoeba -
103632Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- みちあんない道案内
- を
- して
- くれた 。
He was kind enough to show me the way. — Tatoeba -
111566Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- しんせつ親切
- なので
- かのじょ彼女の
- みちあんない道案内
- を
- した 。
He was so kind as to show her the way. — Tatoeba -
123560Details ▸
- みちあんない道案内
- して
- いただ頂き 、
- ありがとうございます 。
It is very kind of you to show me the way. — Tatoeba -
125228Details ▸
- てつどう鉄道
- あんないしょ案内書
- で
- ロンドン
- い行き
- の
- しはつ始発
- れっしゃ列車
- の
- じこく時刻
- を
- しら調べて
- ください 。
Please look up the first train to London in the railway guide. — Tatoeba -
211626Details ▸
- その
- がくせい学生
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- に
- みちあんない道案内
- を
- して
- くれた 。
The student was kind enough to show me the way. — Tatoeba -
123559Details ▸
- みちあんない道案内
- を
- して
- くださって 、
- どうもありがとう 。
You are very kind to show me the way. — Tatoeba