Sentences — 16 found
-
82386Details ▸
- ぼく僕
- が
- かしつ過失
- を
- おか犯した
- とき時 、
- かれ彼
- は
- べんご弁護
- して
- くれた 。
He pleaded for me when I made a blunder. — Tatoeba -
95953Details ▸
- かれ彼
- を
- その
- かしつ過失
- で
- せ責める
- な 。
Don't blame him for the error. — Tatoeba -
104793Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶんじしん自分自身
- の
- かしつ過失
- に
- 気付いていない 。
He is not conscious of his own faults. — Tatoeba -
105033Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かしつ過失
- を
- みと認めた 。
He owned up to his fault. — Tatoeba -
105891Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かしつ過失
- を
- せ責めた 。
He accused me of my mistake. — Tatoeba -
117918Details ▸
- かれ彼の
- かしつ過失
- を
- ゆる許した 。
I pardoned his fault. — Tatoeba -
138592Details ▸
- ほか他の
- ひと人
- の
- かしつ過失
- を
- せ責めるな ！
Don't blame another for his faults. — Tatoeba -
156269Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- かしつ過失
- を
- みと認めます 。
I acknowledge my mistake. — Tatoeba -
177917Details ▸
- きみ君
- は
- いつも
- じぶん自分
- の
- かしつ過失
- を
- たにん他人
- の
- せいにしている 。
You always excuse your faults by blaming others. — Tatoeba -
186479Details ▸
- かしつ過失
- を
- おか犯して
- しまい 、
- まことに
- もうしわけ申し訳ない
- です 。
I feel terrible about my mistake. — Tatoeba -
186489Details ▸
- かこ過去
- の
- かしつ過失
- を
- あまり
- こうかい後悔
- する
- な 。
Don't grieve about your past errors. — Tatoeba -
209835Details ▸
- その
- じこ事故
- は
- たん単なる
- かしつ過失
- から
- お起こった 。
The accident arose from a simple mistake. — Tatoeba -
233413Details ▸
- あなた
- の
- かしつ過失
- を
- わたし私の
- せいにしないで
- くれ 。
Don't lay your fault at my door. — Tatoeba -
205492Details ▸
- それ
- は
- すべて
- わたし私たち
- の
- かしつ過失
- です 。
It was all our fault. — Tatoeba -
153978Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- かしつ過失
- を
- してき指摘
- している 。
I'm pointing a finger at his mistake. — Tatoeba -
153979Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- かしつ過失
- を
- ゆる許した 。
I forgave his mistake. — Tatoeba