Sentences — 68 found
-
176367Details ▸
- けいかん警官
- は
- その
- じこ事故
- を
- うんてんしゅ運転手
- の
- せきにん責任
- とした 。
The policeman blamed the accident on the driver. — Tatoeba -
187391Details ▸
- なんにん何人か
- の
- うんてんしゅ運転手
- は
- わら笑ったり
- わめいたり
- していた 。
Some of the drivers were laughing and yelling. — Tatoeba -
189426Details ▸
- うんてん運転
- ちゅう中
- は
- うんてんしゅ運転手
- に
- はな話しかけぬ
- こと 。
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion. — Tatoeba -
189430Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- きり霧
- で
- しんごう信号
- が
- よく
- み見えなかった 。
The driver could not distinguish the signal in the fog. — Tatoeba -
189431Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- ぼうし帽子
- を
- ちょっと
- あげて
- あいさつ
- した 。
The driver tipped his cap. — Tatoeba -
189432Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- かれ彼
- に
- くるま車
- から
- お降りろ
- と
- みぶ身振り
- で
- ようきゅう要求
- した 。
The driver gestured him out. — Tatoeba -
189434Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- じょうきゃく乗客
- の
- あんぜん安全に
- せきにん責任
- が
- ある 。
The driver is responsible for the safety of the passengers. — Tatoeba -
189435Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- くるま車
- の
- なか中
- で
- ね寝ていた 。
A driver was sleeping in the car. — Tatoeba -
189436Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- くるま車
- の
- スピード
- を
- あ上げた 。
The driver accelerated his car. — Tatoeba -
189437Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- わたし私たち
- に
- どの
- バス
- に
- の乗れば
- よい
- か
- おし教えて
- くれた 。
The driver told us which bus we should take. — Tatoeba -
189438Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- ふる古い
- じどうしゃ自動車
- に
- おお大いに
- あいちゃく愛着
- を
- かんじ感じている 。
The driver is deeply attached to his old car. — Tatoeba -
189439Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- やす休み
- たい
- き気がした 。
The driver felt like taking a rest. — Tatoeba -
189440Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- うんてんだい運転台
- から
- もんどりうもんどり打って
- なげだ投げ出された 。
The driver was thrown from his seat head over heels. — Tatoeba -
189441Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- ベルト
- を
- し締める
- べき
- だ 。
Drivers should wear seat belts. — Tatoeba -
189442Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- ハンドル
- を
- みぎ右
- に
- きった 。
The driver turned the wheel to the right. — Tatoeba -
189443Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- どちら
- の
- みち道
- を
- い行ったら
- よい
- の
- か
- と
- わたし私
- に
- たず尋ねた 。
The driver asked me which way to go. — Tatoeba -
189444Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- スピード
- を
- あ上げた 。
The driver increased his speed. — Tatoeba -
189445Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は ３
- じ時
- から
- しょくむ職務
- に
- つきます 。
The chauffeur will be on duty after 3 o'clock. — Tatoeba -
189446Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- の
- しごと仕事
- は
- みため見た目
- ほど
- らく楽
- ではない 。
The job of a driver is not as easy as it looks. — Tatoeba -
189447Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- の
- しごと仕事
- は
- み見かけ
- ほど
- らく楽
- ではない 。
The job of a driver is harder than it looks. — Tatoeba