Sentences — 328 found
-
91302Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よる
- おそ遅く
- まで
- おき起きている
- のに
- な慣れていない 。
She isn't used to sitting up late at night. — Tatoeba -
91536Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- に
- よるおそ夜遅く
- つ着いた 。
She got to the hotel late at night. — Tatoeba -
91922Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- おそ遅く
- きたく帰宅
- した 。
She came home very late. — Tatoeba -
92215Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そんなに
- おそ遅い
- ので
- おどろ驚いた 。
She was surprised that it was that late. — Tatoeba -
93692Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- かれ彼ら
- が
- わがこ我が子
- を
- みつけだ見つけ出して
- くれる
- の
- を
- きたい期待
- して 、
- よるおそ夜遅く
- まで
- おきていた 。
Expecting time to find her child, she sat up till late at night. — Tatoeba -
94110Details ▸
- かのじょ彼女の
- とうちゃく到着
- が
- おそ遅い
- のに
- かれ彼ら
- は
- しんぱい心配
- した 。
They became anxious at her delay. — Tatoeba -
95722Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- あんなに
- よるおそ夜遅く
- きたく帰宅
- した
- と
- は
- ふしぎ不思議
- だ 。
It's strange that she should have come home so late at night. — Tatoeba -
96087Details ▸
- かれ彼ら
- は
- よるおそ夜遅く
- どかどかと
- わたし私の
- いえ家
- に
- 上がり込んで
- きた 。
They crowded into my house late at night. — Tatoeba -
96562Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おそ遅く
- まで
- しゅのうかいだん首脳会談
- を
- つづ続けた 。
They carried on the summit conference till late. — Tatoeba -
96563Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おそかれはや遅かれ早かれ
- それ
- を
- み見つけだす
- だろう 。
They will find out sooner or later. — Tatoeba -
96859Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅくだい宿題
- で
- いつも
- よるおそ夜遅く
- まで
- おき起きている 。
They always sit up late doing their homework. — Tatoeba -
98066Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こんなに
- おそ遅い
- じこく時刻
- に
- らい来
- そうもない 。
They are hardly likely to come at this late hour. — Tatoeba -
98372Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- おしゃべり
- を
- し
- ながら
- おそ遅く
- まで
- お起きていた 。
They stayed up late talking. — Tatoeba -
99205Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうがた夕方
- おそ遅く
- きたく帰宅
- した 。
He came home late in the evening. — Tatoeba -
99206Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうがた夕方
- おそ遅く
- に
- きたく帰宅
- した 。
He came home late in the evening. — Tatoeba -
99452Details ▸
- かれ彼
- は
- よるおそ夜遅く
- きたく帰宅
- の
- とちゅう途中
- で
- おそ襲われた 。
He was robbed when coming home late at night. — Tatoeba -
99453Details ▸
- かれ彼
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- ね寝ないで
- べんきょう勉強する 。
He sits up studying till late at night. — Tatoeba -
99454Details ▸
- かれ彼
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- おき起きている
- こと
- が
- おお多い 。
He often sits up late writing letters. — Tatoeba -
86486Details ▸
- かれ彼
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- わたし私たち
- を
- はたら働かせた 。
He made us work till late at night. — Tatoeba -
99456Details ▸
- かれ彼
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- しごと仕事
- を
- していた 。
He was at work till late at night. — Tatoeba