Sentences — 70 found
-
201927Details ▸
- テレビちゅうけいテレビ中継
- された
- おおさか大阪
- で
- の
- ついせき追跡
- げき劇
- の
- すえ末 、
- かれ彼
- は
- たいほ逮捕
- された 。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka. — Tatoeba -
192289Details ▸
-
ローザ・パークス
- は
- たいほ逮捕
- され 、
- モントゴメリー
- し市
- の
- こくじん黒人
- たち
- は
- ショック
- を
- う受け
- げきど激怒
- した 。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry. — Tatoeba -
153812Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- とうぼう逃亡
- を
- たす助けた
- ので
- たいほ逮捕
- されました 。
I was arrested for aiding in his escape. — Tatoeba -
153813Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- とうぼう逃亡
- を
- たす助けた
- ので
- たいほ逮捕
- されました 。
I was arrested for aiding in his escape. — Tatoeba -
185329Details ▸
- かいけいがかり会計係
- が
- たいほ逮捕
- された
- が 、
- げんいん原因
- は
- かれ彼
- の
- うらちょうぼ裏帳簿
- こうさく工作
- だ
- という
- うわさ噂
- が
- あった 。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping. — Tatoeba -
206729Details ▸
- その
- ぼうどう暴動
- に
- かか関わった
- として 、
- すく少なくとも 10
- にん人
- が
- たいほ逮捕
- された 。
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot. — Tatoeba -
126087Details ▸
- まちじゅう町中
- の
- ひとびと人々
- が
- びっくり
- した
- こと
- には 、
- しちょう市長
- が
- たいほ逮捕
- された 。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested. — Tatoeba -
176314Details ▸
- けいかん警官
- は
- かれ彼
- を
- スピードいはんスピード違反
- で
- たいほ逮捕
- した 。
The policeman arrested him for speeding. — Tatoeba -
176355Details ▸
- けいかん警官
- は
- いんしゅうんてん飲酒運転
- で
- かれ彼
- を
- たいほ逮捕
- した 。
The policeman arrested him for drunken driving. — Tatoeba -
161159Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- とうぼう逃亡
- を
- たす助けた
- ために
- たいほ逮捕
- された 。
I was arrested for aiding in his escape. — Tatoeba