Sentences — 191 found
-
90244
- かのじょ彼女
- は
- いぬ犬
- を
- つ連れて
- で出かけた 。
She went out with her dog. — Tatoeba -
90246
- かのじょ彼女
- は
- いぬ犬
- を
- かわ川
- へ
- つ連れていく
- でしょう 。
She will take her dog to the river. — Tatoeba -
93119
- かのじょ彼女
- は
- おばあさん
- の
- てをと手を取って
- きょうかい教会
- まで
- つれてい連れていきました 。
She led the old woman to the church by the hand. — Tatoeba -
93323
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- おばあさん
- を
- さんぽ散歩
- に
- つれてい連れていって
- あげます 。
She always takes her grandmother for a walk. — Tatoeba -
95156
- かのじょ彼女
- が
- つ連れてきた
- しょうねん少年
- は
- とても
- ハンサム
- だった 。
The boy who she brought with her was very handsome. — Tatoeba -
99846
- かれ彼
- は
- いもうと妹
- を
- つれてい連れて行った 。
He took his sister along. — Tatoeba -
100784
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- つ連れて
- うち
- を
- たずねて
- きた 。
He brought her to our place. — Tatoeba -
102563
- かれ彼
- は
- たすう多数の
- ごえい護衛
- を
- つ連れて
- りょこう旅行
- した 。
He traveled with a large escort. — Tatoeba -
103628
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- に
- わたし私
- を
- びょういん病院
- に
- つ連れって
- くれた 。
He was kind enough to take me to the hospital. — Tatoeba -
103637
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- を
- びょういん病院
- へ
- つれてい連れて行って
- くれた 。
He had the kindness to take me to the hospital. — Tatoeba -
103638
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- を
- 切符売場
- まで
- つれてい連れていって
- くれた 。
He was foolish enough to believe it. — Tatoeba -
104993
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いぬ犬
- を
- がっこう学校
- に
- つ連れてきた 。
He brought his dog to school. — Tatoeba -
105245
- かれ彼
- は
- みみう耳打ち
- しよう
- と
- わたし私
- を
- わき
- の
- ほう方
- へ
- つれてい連れていった 。
He took me aside in order to whisper in my ear. — Tatoeba -
105550
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- くるま車
- で
- つれて
- かえ帰って
- くれた 。
He brought me back in his car. — Tatoeba -
105593
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- えいが映画
- に
- つれてい連れて行く
- と
- やくそく約束
- した 。
He made a promise to take me to the movies. — Tatoeba -
105600
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- よく
- ドライブ
- に
- つれてい連れて行って
- くれる 。
He often takes me for a drive. — Tatoeba -
105979
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- かのじょ彼女
- を
- そこ
- に
- つれてい連れて行く
- べき
- だ
- と
- いった 。
He suggested to me that I should take her there. — Tatoeba -
106267
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- を
- どうぶつえん動物園
- に
- つれてい連れて行って
- くれた 。
He took us to the zoo. — Tatoeba -
106532
- かれ彼
- は
- こども子供
- を
- くるま車
- で
- つれて
- かえ帰った 。
He brought back his child in his car. — Tatoeba -
106681
- かれ彼
- は
- さんぽ散歩
- に
- で出る
- とき
- は
- いつでも 、
- いぬ犬
- を
- つれてい連れて行く 。
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him. — Tatoeba