Sentences — 215 found
-
89241
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- つ連れて
- キャンパス
- を
- あんない案内
- して
- くれた 。
She showed me around the campus. — Tatoeba -
89662
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- さが探していた
- いえ家
- まで
- わざわざ
- つれてい連れて行って
- くれた 。
She troubled herself to take me to the house I was looking for. — Tatoeba -
90244
- かのじょ彼女
- は
- いぬ犬
- を
- つ連れて
- で出かけた 。
She went out with her dog. — Tatoeba -
90246
- かのじょ彼女
- は
- いぬ犬
- を
- かわ川
- へ
- つ連れていく
- でしょう 。
She will take her dog to the river. — Tatoeba -
90480
- かのじょ彼女
- は
- きょうせいてき強制的に
- わたし私
- を
- つれだ連れ出した 。
She forced me to go out with her. — Tatoeba -
90482
- かのじょ彼女
- は
- きょうせいてき強制的に
- わたし私
- を
- いっしょ一緒に
- つれだ連れ出した 。
She forced me to go out with her. — Tatoeba -
93119
- かのじょ彼女
- は
- おばあさん
- の
- てをと手を取って
- きょうかい教会
- まで
- つれてい連れていきました 。
She led the old woman to the church by the hand. — Tatoeba -
93323
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- おばあさん
- を
- さんぽ散歩
- に
- つれてい連れていって
- あげます 。
She always takes her grandmother for a walk. — Tatoeba -
95156
- かのじょ彼女
- が
- つ連れてきた
- しょうねん少年
- は
- とても
- ハンサム
- だった 。
The boy who she brought with her was very handsome. — Tatoeba -
96038
- かれ彼ら
- は
- たび旅
- の
- みちづ道連れ
- だった 。
They were companions on the journey. — Tatoeba -
99846
- かれ彼
- は
- いもうと妹
- を
- つれてい連れて行った 。
He took his sister along. — Tatoeba -
100279
- かれ彼
- は
- ぶか部下
- と
- うま馬
- を
- ひきつ引き連れ
- ゆきやま雪山
- を
- こ越え
- あつ暑い
- たに谷
- へと
- いった 。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. — Tatoeba -
100784
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- つ連れて
- うち
- を
- たずねて
- きた 。
He brought her to our place. — Tatoeba -
100826
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- ドライブ
- に
- つれだ連れ出した 。
He took her out for a drive. — Tatoeba -
102563
- かれ彼
- は
- たすう多数の
- ごえい護衛
- を
- つ連れて
- りょこう旅行
- した 。
He traveled with a large escort. — Tatoeba -
103628
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- に
- わたし私
- を
- びょういん病院
- に
- つ連れって
- くれた 。
He was kind enough to take me to the hospital. — Tatoeba -
103637
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- を
- びょういん病院
- へ
- つれてい連れて行って
- くれた 。
He had the kindness to take me to the hospital. — Tatoeba -
103638
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私
- を
- 切符売場
- まで
- つれてい連れていって
- くれた 。
He was foolish enough to believe it. — Tatoeba -
104142
- かれ彼
- は
- こぐま小熊
- を
- つれさ連れ去り 、
- ふりかえ振り返らず
- に
- やま山
- を
- かけあ駆け上がった 。
He took her cubs, and ran up the mountain without looking back. — Tatoeba -
104993
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いぬ犬
- を
- がっこう学校
- に
- つ連れてきた 。
He brought his dog to school. — Tatoeba