Sentences — 69 found
-
158109Details ▸
- わたし私
- は
- なに何
- を
- い言えば
- よい
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
I was at a loss as to what to say. — Tatoeba -
187805Details ▸
- なに何
- といえば
- いい
- の
- か
- わたし私
- は
- とほうにく途方にくれた 。
I was at a loss as to what to say. — Tatoeba -
198825Details ▸
- なん
- と
- い言えば
- よい
- か
- わたし私
- は
- とほうにく途方に暮れた 。
I was at a loss as to what to say. — Tatoeba -
194717Details ▸
-
メアリー
- は
- かれ彼
- に
- なん何と
- い言ったら
- よ良い
- の
- か
- とほうにくれ途方に暮れている 。
Mary is at a loss what to say to him. — Tatoeba -
82046Details ▸
- どうして
- よい
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
I was at my wit's end as to how to act. — Tatoeba -
86074Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- したら
- よ良い
- の
- か
- とほうにく途方に暮れました 。
She was at a loss what to do next. — Tatoeba -
91978Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どちら
- の
- みち道
- を
- い行ったら
- よ良い
- の
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
She was at a loss which way to go. — Tatoeba -
179713Details ▸
- かね金
- も
- なし 、
- しごと仕事
- も
- なし 、
- ともだち友達
- も
- なし 。
- かれ彼
- は 、
- ほんとう本当に
- とほうにく途方に暮れた 。
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. — Tatoeba -
106932Details ▸
- かれ彼
- は
- さいしゅう最終
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れて 、
- どうしたらいい
- の
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
When he missed the last train, he was at a loss. — Tatoeba