Sentences — 6 found
-
76148Details ▸
- こんど今度
- は
- わだい話題
- が
- とぎ途切れない
- ように
- て手のひら
- に
- リストアップ
- し
- とこう 。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand. — Tatoeba -
77201Details ▸
- はなし話
- が
- ちょっと
- とぎ途切れた 。
There was a momentary pause in the talk. — Tatoeba -
174163Details ▸
- こうつう交通
- の
- なが流れ
- には
- とぎれ
- が
- なかった 。
There was no gap in the stream of traffic. — Tatoeba -
186278Details ▸
- われわれ我々
- の
- こうしょう交渉
- は
- とぎ途切れた 。
Our negotiations broke off. — Tatoeba -
189541Details ▸
- あめ雨
- は
- とぎ途切れる
- ことなく
- いちにちじゅう一日中
- ふり
- つづいた 。
It was raining all day long without intermission. — Tatoeba -
96020Details ▸
- かれ彼ら
- は
- れんしょう連勝
- きろく記録
- が
- とぎ途切れて
- から １０
- れんぱい連敗
- している 。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. — Tatoeba