Sentences — 225 found
-
157959
- わたし私
- は
- かいしゃ会社
- から
- きたく帰宅
- する
- とちゅう途中
- で
- ケーキ
- を
- か買って
- くる
- ように
- たの頼まれた 。
I was asked to buy some cakes on the way home from the office. — Tatoeba -
158034
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- あらし嵐
- に
- あった 。
I got caught in a storm on my way home. — Tatoeba -
158035
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- しろ白い
- とり鳥
- を
- み見た 。
I saw a white bird on my way home. — Tatoeba -
158036
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- わたし私の
- ゆうじん友人
- の
- ひとり一人
- に
- あ会った 。
I met one of my friends on my way home. — Tatoeba -
158037
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あいました 。
I was caught in a shower on my way home. — Tatoeba -
158038
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- その
- ほんや本屋
- に
- たちよ立ち寄る
- の
- が
- つね常
- であった 。
I used to drop in at the bookstore on my way home. — Tatoeba -
158039
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中 、
- かのじょ彼女
- に
- あ会いました 。
I met her on my way home. — Tatoeba -
158257
- わたし私
- は
- えき駅
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- に
- せんせい先生
- に
- あ会いました 。
I met my teacher on the way to the station. — Tatoeba -
158258
- わたし私
- は
- えき駅
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- で
- わたし私の
- せんせい先生
- に
- あ会いました 。
I met my teacher on the way to the station. — Tatoeba -
151717
- わたし私達
- は
- ピクニック
- の
- とちゅう途中
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あった 。
We were caught in a shower while we were on a picnic. — Tatoeba -
76312
- げこう下校
- の
- とちゅう途中
- で
- いぬ犬
- を
- つれた
- おんなのこ女の子
- と
- あそ遊んだ 。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. — Tatoeba -
76497
- なんで
- とちゅう途中
- から
- とつぜん突然
- ほ干される
- よう
- になって
- しまった
- ん
- だろうか 。
I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through. — Tatoeba -
77580
- れっしゃ列車
- が
- ひどく
- こ込んでいて 、
- わたし私
- は
- とちゅう途中
- ずっと
- た立ってい
- なければならなかった 。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way. — Tatoeba -
81291
- まいにち毎日
- がっこう学校
- に
- い行く
- とちゅう途中
- で 、
- わたし私
- は
- ふつう普通 、
- おお多く
- の
- いぬ犬
- や
- ねこ猫
- を
- め目にする 。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. — Tatoeba -
81292
- まいにち毎日
- がっこう学校
- に
- い行く
- とちゅう途中
- で 、
- わたし私
- は
- いぬ犬
- を
- め目にする 。
On my way to school each day, I see dogs. — Tatoeba -
81819
- ぼく僕
- は
- まち町
- の
- ほう方
- へ
- はし走って
- いく
- から
- とちゅう途中
- で
- きみ君
- を
- 降ろして
- あげる 。
I'm driving into town so I can drop you off on the way. — Tatoeba -
87760
- かのじょ彼女
- は
- とちゅう途中
- で
- おお多く
- の
- どうぶつ動物
- を
- み見た 。
She saw many animals on the way. — Tatoeba -
90585
- かのじょ彼女
- は
- きたく帰宅
- の
- とちゅう途中
- かね金
- を
- うば奪われた 。
She was robbed of her money on her way home. — Tatoeba -
90704
- かのじょ彼女
- は
- がっこう学校
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- だった 。
She was on her way to school. — Tatoeba -
94339
- かのじょ彼女の
- くるま車
- は
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- パンク
- した 。
She got a flat tire on her way home. — Tatoeba