Sentences — 378 found
-
154905Details ▸
- わたし私
- は
- とちゅう途中
- で トム
- に
- あ会った 。
I met Tom on the way. — Tatoeba -
154906Details ▸
- わたし私
- は
- とちゅう途中
- ずっと
- せんせい先生
- と
- いっしょ
- だった 。
I went the whole way with my teacher. — Tatoeba -
154908Details ▸
- わたし私
- は
- とうこう登校
- とちゅう途中
- かのじょ彼女
- に
- あった 。
I met her along the way to school. — Tatoeba -
155011Details ▸
- わたし私
- は
- ちょうじょう頂上
- から
- げざん下山
- する
- とちゅう途中
- かれ彼ら
- に
- あ会った 。
I met them during my descent from the peak. — Tatoeba -
155639Details ▸
- わたし私
- は
- としょかん図書館
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- で
- ともだち友達
- に
- あ会いました 。
On my way to the library I met my friend. — Tatoeba -
156264Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- きも気持ち
- を
- どう
- あらわ表して
- よい
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
I was at a loss for words. — Tatoeba -
156352Details ▸
- わたし私
- は
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- やって
- よ良い
- の
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
I was puzzled about what to do next. — Tatoeba -
156354Details ▸
- わたし私
- は
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- して
- よい
- の
- か
- とほうにく途方に暮れていた 。
I was at a loss what to do next. — Tatoeba -
156617Details ▸
- わたし私
- は
- しごと仕事
- を
- うしな失い
- おかねお金
- も
- ない 。
- わたし私
- は
- とほうにくれ途方にくれている 。
I lost my job and I have no money. I'm at my wit's end. — Tatoeba -
156779Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- に トニー
- きみ君
- に
- であ出会った 。
I met Tony on my way home yesterday. — Tatoeba -
156961Details ▸
- わたし私
- は
- きょう今日
- の
- ごご午後 、
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で ジョージ
- を
- み見かけた 。
I caught sight of George on my way home this afternoon. — Tatoeba -
157350Details ▸
- わたし私
- は
- けっ決して
- なにごと何事も
- ちゅうとはんぱ中途半端
- には
- しない
- つもり
- だ 。
I'll never do anything by halves. — Tatoeba -
157738Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- の
- とちゅう途中
- どこか
- で
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my purse stolen somewhere on my way home. — Tatoeba -
157851Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- に トニー
- きみ君
- に
- であ出会った 。
I met Tony on my way school this morning. — Tatoeba -
157852Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- へ
- い行く
- とちゅう途中
- でした 。
I was on my way to school. — Tatoeba -
157856Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- へ
- いく
- とちゅう途中
- かれ彼
- に
- あ会った 。
I met him on my way to school. — Tatoeba -
157865Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- に
- い行く
- とちゅう途中
- で
- おじ叔父
- に
- あった 。
I saw my uncle on the way to school. — Tatoeba -
157877Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- から
- きたく帰宅
- の
- とちゅう途中
- かのじょ彼女
- に
- あ会った 。
On my way home from school I met her. — Tatoeba -
157878Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- から
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- かれ彼
- に
- あ会った 。
I met him on my way from school. — Tatoeba -
157879Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- から
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あった 。
We were caught in a shower on our way from school. — Tatoeba