Sentences — 110 found
-
153337Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- お追いつこう
- と
- せい精いっぱい
- はし走った 。
I ran as fast as I could to catch up with her. — Tatoeba -
154077Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- お追いつこう
- と
- でき出来るだけ
- はや速く
- はし走った 。
I ran as fast as possible to catch up with him. — Tatoeba -
154079Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- お追いつける
- くらい
- に
- 速く
- はし走れる 。
I can run fast enough to catch up with him. — Tatoeba -
154080Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- お追いつく
- こと事
- が
- かのう可能な
- くらい
- はや速く
- はし走った 。
I ran as fast as possible to catch up with him. — Tatoeba -
154255Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- すぐに
- お追いついた 。
I caught up with him soon. — Tatoeba -
157666Details ▸
- わたし私
- は
- きゅうゆう級友
- に
- お追いつく
- ため為に
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- する 。
I work hard to catch up with the class. — Tatoeba -
160063Details ▸
- わたし私
- は
- その
- くるま車
- に
- お追いつかれた 。
I was overtaken by the car. — Tatoeba -
160064Details ▸
- わたし私
- は
- その
- くるま車
- に
- お追いついた 。
The car overtook me. — Tatoeba -
160544Details ▸
- わたし私
- は
- すぐに
- きみ君
- に
- お追いつく
- であろう 。
I will soon catch up with you. — Tatoeba -
160557Details ▸
- わたし私
- は
- すぐに
- あなた
- に
- お追いつく
- だろう 。
I will soon come up with you. — Tatoeba -
161734Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- お追いつける 。
I catch up with you. — Tatoeba -
165312Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- に
- お追いつけなかった 。
We could not overtake him. — Tatoeba -
166478Details ▸
- わたし私たち
- は
- すぐに
- かれ彼ら
- に
- お追いついた 。
We soon caught up with them. — Tatoeba -
170304Details ▸
- さいにゅう歳入
- は
- ふえ増えている
- が
- けいひ経費
- の
- ぞうか増加
- には
- お追いつかない 。
Revenues are growing, but not as fast as costs. — Tatoeba -
174336Details ▸
- あと後で
- お追いつきます
- から 。
I'll catch up with you later. — Tatoeba -
177875Details ▸
- きみ君
- は
- クラス
- の
- みんな
- に
- お追いつく
- ために 、
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強し
- なくてはならない 。
You have to study hard to catch up with your class. — Tatoeba -
179116Details ▸
- きみ君
- が
- どんなに
- はや速く
- ある歩いて
- も 、
- かれ彼
- には
- お追いつけません 。
However fast you may walk, you can't catch up with him. — Tatoeba -
181532Details ▸
- きょうきゅう供給
- が
- まもなく
- じゅよう需要
- に
- お追いつく
- でしょう 。
Supply will soon overtake demand. — Tatoeba -
182474Details ▸
- いそ急げば
- かれ彼
- に
- お追いつく
- でしょう 。
If you hurry, you'll catch up with him. — Tatoeba -
186636Details ▸
- かせ稼ぎ
- に
- お追いつく
- びんぼう貧乏
- なし 。
Poverty is a stranger to industry. — Tatoeba