Sentences — 216 found
-
102026Details ▸
- かれ彼
- は
- おいつ追いつめられた
- シカ
- を
- じゅう銃
- で
- ねらった 。
He drew a bead on a stag at bay. — Tatoeba -
102636Details ▸
- かれ彼
- は
- ほか他の
- 人達
- に
- お追いつこう
- と
- けんめい懸命
- に
- べんきょう勉強
- している 。
He is working hard to catch up with the others. — Tatoeba -
102799Details ▸
- かれ彼
- は
- はし走り
- に
- はし走った
- が
- いぬ犬
- に
- お追いつけなかった 。
He ran and ran, but could not catch up with his dog. — Tatoeba -
104232Details ▸
- かれ彼
- は
- おんなのこ女の子
- の
- しり尻
- ばかり
- おいかけ追いかけている 。
He's always chasing girls. — Tatoeba -
104543Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- ひと人
- の
- グループ
- に
- その
- しょく職
- から
- おいお追い落とされた 。
He was edged out of office by a group of younger men. — Tatoeba -
104638Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- かそく加速
- し 、
- わたし私
- に
- お追いついた 。
He accelerated his car and overtook me. — Tatoeba -
104761Details ▸
- かれ彼
- は
- しつぎょう失業
- に
- お追いやられた 。
He was forced into unemployment. — Tatoeba -
105411Details ▸
- かれ彼
- は
- しけん試験
- の
- しっぱい失敗
- によって
- ぜつぼう絶望
- に
- お追いやられた 。
His failure in the examination drove him to despair. — Tatoeba -
105934Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- すぐ
- うし後ろ
- を
- お追いかけて
- きた 。
He followed hard after me. — Tatoeba -
106000Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- お追いついた 。
He came up with me. — Tatoeba -
106735Details ▸
- かれ彼
- は
- さくりゃく策略
- で
- やくしょく役職
- から
- おいだ追い出された 。
He was maneuvered out of office. — Tatoeba -
108005Details ▸
- かれ彼
- は
- あに兄
- に
- お追いつこう
- と
- はし走った 。
He ran to catch up to his brother. — Tatoeba -
110001Details ▸
- かれ彼
- は
- いちじかん一時間
- で
- われわれ我々
- に
- お追いつく
- だろう 。
He'll catch up with us in an hour. — Tatoeba -
111313Details ▸
- かれ彼
- は
- ハエ
- を
- たたいて
- おいはら追い払った 。
He flapped the flies away. — Tatoeba -
111320Details ▸
- かれ彼
- は
- ハイカー
- の
- いっこう一行
- に
- お追いついた 。
He came up with a party of hikers. — Tatoeba -
111553Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- はや速く
- はし走った
- ので 、
- わたし私たち
- は
- お追いつけなかった 。
He ran so fast that we couldn't catch up with him. — Tatoeba -
111555Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- あしばや足早に
- ある歩いて
- い行った
- ので 、
- わたし私
- は
- お追いつけなかった 。
He walked away too quickly for me to catch up with him. — Tatoeba -
112915Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- いぬ犬
- を
- おいはら追い払った 。
He drove the dog away. — Tatoeba -
113450Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- わたし私たち
- に
- お追いつく
- と
- おも思います
- よ 。
I think he will soon catch up with us. — Tatoeba -
113451Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- わたし私たち
- に
- お追いつく
- と
- おも思います 。
I think he will soon catch up with us. — Tatoeba