Sentences — 135 found
-
109108Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- ぜんいん全員
- に
- かんしゃ感謝
- の
- ことば言葉
- を
- の述べた 。
He expressed his thanks to us all. — Tatoeba -
109579Details ▸
- かれ彼
- は
- えんぜつ演説
- の
- なか中
- で
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- を
- ながなが長々と
- の述べた 。
In his speech he dwelt on the importance of education. — Tatoeba -
109582Details ▸
- かれ彼
- は
- えんぜつ演説
- で
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- を
- くわ詳しく
- の述べた 。
In his speech he dwelt on the importance of education. — Tatoeba -
110342Details ▸
- かれ彼
- は
- りっぱな
- えいご英語
- で
- じぶん自分
- の
- かんが考え
- を
- の述べた 。
He expressed himself in good English. — Tatoeba -
112245Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- について
- の述べた 。
He mentioned it. — Tatoeba -
112270Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- わだい話題
- について
- の述べた 。
He remarked on the topic. — Tatoeba -
112301Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- りゆう理由
- を
- はっきりと
- の述べた 。
He set out his reasons clearly. — Tatoeba -
112368Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- について
- じぶん自分
- の
- いけんをの意見を述べる
- といってきかなかった 。
He would have his say on the subject. — Tatoeba -
112369Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- について
- じぶん自分
- の
- いけんをの意見を述べなかった 。
He did not give his opinion on that question. — Tatoeba -
112406Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ほん本
- にかんに関して
- いくつかの
- しょけん所見
- を
- の述べた 。
He made a few remarks on the book. — Tatoeba -
112494Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- てん点
- を
- はっきり
- の述べた 。
He was explicit on the point. — Tatoeba -
112805Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- し詩
- の
- かんそう感想
- を
- の述べた 。
He gave us his impression of the poem. — Tatoeba -
113816Details ▸
- かれ彼
- は
- ことば
- すく少な
- に
- じぶん自分
- の
- いけんをの意見を述べた 。
He expressed his opinion in a few words. — Tatoeba -
115463Details ▸
- かれ彼
- は 、
- かみ神
- が
- わたし私達
- を
- そうぞう創造
- した
- のだ
- という
- しんねん信念
- を
- の述べた 。
He stated his belief that God created us. — Tatoeba -
115655Details ▸
- かれ彼
- は 、
- その
- こうけい光景
- を
- しょうさい詳細に
- の述べた 。
He described the scene in detail. — Tatoeba -
118583Details ▸
- かれ彼
- に
- じぶん自分
- の
- いけんをの意見を述べさせよ 。
Let him have his say. — Tatoeba -
118614Details ▸
- かれ彼
- に
- けいかく計画
- の
- がいりゃく概略
- を
- の述べて
- もらおう 。
Ask him to sketch out his plan. — Tatoeba -
123635Details ▸
- どうりょう同僚
- を
- だいひょう代表
- して
- しゃじ謝辞
- を
- の述べます 。
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues. — Tatoeba -
126293Details ▸
- ちょしゃ著者
- たち
- は
- ごく
- しょうすう少数
- の
- しゅ種
- の
- めす雌
- も
- うた歌う
- と
- ひじょう非常に
- めいかく明確に
- のべ述べている 。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing. — Tatoeba -
137342Details ▸
- だいとうりょう大統領
- は
- ちか近く
- にほん日本
- を
- おとず訪れ
- たい
- と
- の述べた
- と
- つた伝えられた 。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon. — Tatoeba