Sentences — 149 found
-
179220Details ▸
- くりかえ繰り返す
- こと
- が
- ものごと物事
- を
- おぼ覚える
- のに
- やくにた役に立つ 。
Repetition helps you remember something. — Tatoeba -
179690Details ▸
- きんがく金額
- にもかかわらず 、ブライアン
- は
- らいしゅう来週
- まで
- に
- まちが間違いなく
- ぜんがく全額
- かえ返して
- もらい
- たがっています 。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week. — Tatoeba -
179693Details ▸
- かね金
- を
- かえ返して
- もらう
- ために 、
- ついに
- おど脅して
- やった 。
I had to resort to threats to get my money back. — Tatoeba -
179777Details ▸
- かね金
- が
- あれば
- しゃっきん借金
- を
- かえ返す
- のだ
- が 、
- げんじょう現状
- で
- は
- はら払えない 。
If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay. — Tatoeba -
182342Details ▸
- きゅうりょう給料
- を
- もらったら
- すぐに
- かえ返します 。
As soon as I get paid I will pay you back. — Tatoeba -
190560Details ▸
- いっしゅうかん一週間
- ご後
- に
- その
- シー・ディーＣＤ
- を
- かえ返す
- よ 。
I will give you back the CD in a week. — Tatoeba -
188338Details ▸
- おん恩
- を
- あだ
- で
- かえ返す
- な 。
You bit the hand that fed you. — Tatoeba -
190179Details ▸
- いっぱんてき一般的に
- いえば 、
- れきし歴史
- は
- くりかえ繰り返す 。
Generally speaking, history repeats itself. — Tatoeba -
190575Details ▸
- いっしゅうかん一週間
- で
- かえ返す
- なら
- おかねお金
- を
- か貸してあげる 。
I will lend you some money, on condition that you will repay it in a week. — Tatoeba -
194772Details ▸
-
メアリー
- は
- おどろ驚いて
- かれ彼
- を
- み見つめ
- かえ返した 。
Mary stared back at him in surprise. — Tatoeba -
195424Details ▸
- また
- あつ暑
- さ
- が
- ぶりかえぶり返す
- そうだ 。
I understand it's going to get hot again. — Tatoeba -
196448Details ▸
- ボール
- を
- な投げ
- かえ返して
- ください 。
Throw the ball back to me. — Tatoeba -
199338Details ▸
- ナイフ
- を
- つか使ったら 、
- かなら必ず
- 元
- の
- ところ
- に
- かえ返して
- くだ下さい 。
After using the knife, please be sure to put it back where it was. — Tatoeba -
201202Details ▸
- その
- かわりに
- くるま車
- を
- かえ返して
- も
- いい
- ですか 。
May I return the car instead? — Tatoeba -
202344Details ▸
- できるだけ
- すぐに
- ほん本
- を
- かえ返します 。
I will return the book as soon as I can. — Tatoeba -
203336Details ▸
- たぶん
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ほん本
- を
- かえ返す
- の
- を
- わす忘れる
- だろう 。
He will probably forget to return my book. — Tatoeba -
204043Details ▸
- そんな
- ふちゅうい不注意な
- まちが間違い
- を
- くりかえ繰り返す
- な 。
Don't repeat such a careless mistake. — Tatoeba -
204509Details ▸
- それ
- を
- あした明日
- かえ返して
- くだ下さい 。
Please bring it back tomorrow. — Tatoeba -
206609Details ▸
- その
- ほん本
- を
- よ読んで
- しまったら
- かえ返して
- くれ
- よ 。
Give me back the book after you have read it. — Tatoeba -
206623Details ▸
- その
- ほん本
- を
- よ読み
- お終えたら
- かえ返して
- ください 。
Please return the book when you have finished reading it. — Tatoeba