Sentences — 243 found
-
92426Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- なんど何度
- も
- なんど何度
- も
- よみかえ読み返した 。
She read the letter over and over again. — Tatoeba -
95786Details ▸
- かれ彼
- は
- ひこう非行
- を
- くりかえ繰り返した
- けっか結果
- ほうてい法廷
- に
- た立たされた 。
His repeated delinquencies brought him to court. — Tatoeba -
98236Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あなた
- に
- しかえ仕返し
- しよう
- と
- おも思っている 。
They harbor thoughts of taking revenge on you. — Tatoeba -
101252Details ▸
- かれ彼
- は
- はだぎ肌着
- を
- うらがえ裏返し
- に
- き着た 。
He put on his undershirt inside out. — Tatoeba -
101650Details ▸
- かれ彼
- は
- おな同じ
- じょうだん冗談
- を
- くりかえ繰り返して
- ばかり
- いる 。
He keeps telling the same jokes over and over again. — Tatoeba -
101651Details ▸
- かれ彼
- は
- おな同じ
- まちが間違い
- を
- くりかえ繰り返した 。
He repeated the same mistake. — Tatoeba -
101755Details ▸
- かれ彼
- は
- ぬす盗まれた
- さいふ財布
- を
- とりかえ取り返した 。
He recovered his stolen wallet. — Tatoeba -
102152Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうと中途
- で
- ひきかえ引き返した 。
He turned back halfway. — Tatoeba -
103509Details ▸
- かれ彼
- は
- としょかん図書館
- から
- か借りた
- ほん本
- を
- まだ
- かえ返していない 。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library. — Tatoeba -
104621Details ▸
- かれ彼
- は
- か借りた
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- かえ返した 。
He gave back all the money he had borrowed. — Tatoeba -
104736Details ▸
- かれ彼
- は
- しつもん質問
- を
- くりかえ繰り返しました 。
He repeated his question. — Tatoeba -
104836Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- を
- ゆっくりと
- くりかえ繰り返した 。
He repeated his name slowly. — Tatoeba -
105532Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- ひれつ卑劣な
- やりかたやり方
- で
- だま騙した
- ので 、
- しかえ仕返し
- する
- つもり
- だ 。
As he played a dirty trick on me, I'll get even with him. — Tatoeba -
105590Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- なぐ殴り
- かえ返した 。
He hit me back. — Tatoeba -
106189Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- その
- おかねお金
- を
- かえ返して
- くれる
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised me to pay back the money. — Tatoeba -
106270Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- を
- くるま車
- で
- おくりかえ送り返して
- くれた 。
He took us back in his car. — Tatoeba -
106414Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- い言った
- こと
- を
- ひとまえ人前
- で
- くりかえ繰り返した 。
He repeated in public what I had said. — Tatoeba -
107633Details ▸
- かれ彼
- は
- げんこう原稿
- を
- くりかえ繰り返し 、
- くりかえ繰り返し
- かきなお書き直している 。
He is writing the manuscript over and over again. — Tatoeba -
108073Details ▸
- かれ彼
- は
- くりかえ繰り返し
- おな同じ
- はなし話
- を
- し
- つづ続けた 。
He kept on telling the same story over and over. — Tatoeba -
108075Details ▸
- かれ彼
- は
- くつした靴下
- を
- うらがえ裏返し
- に
- は履いていた 。
He had his socks on inside out. — Tatoeba