Sentences — 228 found
-
158433Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう一日中
- うみべ海辺
- で
- す過ごした 。
I spent the entire day on the beach. — Tatoeba -
160791Details ▸
- わたし私
- は
- この
- あた辺り
- に
- ふあんない不案内
- だ 。
I'm a stranger in these parts. — Tatoeba -
160793Details ▸
- わたし私
- は
- このへんこの辺
- の
- ちり地理
- に
- あか明るい 。
I am familiar with this neighborhood. — Tatoeba -
160794Details ▸
- わたし私
- は
- このへんこの辺
- の
- ちり地理
- に
- よわ弱い 。
I don't know this neighborhood too well. — Tatoeba -
160982Details ▸
- わたし私
- は
- この
- へん
- は
- よく
- し知りません 。
I am a stranger here. — Tatoeba -
164822Details ▸
- わたし私
- に
- ご用
- で
- したら
- どこか
- そのへんその辺
- に
- います 。
If you need me, I'll be somewhere around. — Tatoeba -
165181Details ▸
- わたし私たち
- は
- はまべ浜辺
- に
- カメ
- を
- みにい見に行きました 。
We went to see turtles on the beach. — Tatoeba -
166234Details ▸
- わたし私たち
- は
- パリ
- しゅうへん周辺
- ちほう地方
- の
- どうろちず道路地図
- を
- しら調べた 。
We studied the road map of the country around Paris. — Tatoeba -
166563Details ▸
- わたし私たち
- は
- きのう
- うみべ海辺
- で
- たの楽しく
- す過ごした 。
We had a good time at the beach yesterday. — Tatoeba -
226945Details ▸
- おまえお前
- の
- もの物
- を
- その
- あた辺り
- に
- ち散らかす
- な 。
Don't scatter your things about. — Tatoeba -
168413Details ▸
- こども子供達
- は
- はまべ浜辺
- で
- あそ遊ぶ
- の
- が
- す好き
- だ 。
Children like playing on the beach. — Tatoeba -
171832Details ▸
- きょう今日
- は 、
- このへんこの辺
- で
- やめて
- おきましょう 。
Let's call it a day today. — Tatoeba -
174487Details ▸
- みずうみ湖
- は
- この
- あた辺り
- が
- いちばん一番
- ふか深い 。
The lake is deepest around here. — Tatoeba -
174636Details ▸
- ふる古い
- お
- しろ城
- が
- かわ川
- の
- ほとり
- に
- た立っている 。
An old castle stands near the river. — Tatoeba -
174918Details ▸
- げんざい現在
- で
- は
- われわれ我々
- が
- つく作った
- じんこうえいせい人工衛星
- が
- ちきゅう地球の
- しゅうへん周辺
- を
- かいてん回転
- している 。
Today our artificial satellites are revolving around the earth. — Tatoeba -
176138Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ばくだん爆弾
- を
- そうさく捜索
- する
- あいだ間
- ホテル
- しゅうへん周辺
- の
- どうろ道路
- を
- たちいりきんし立ち入り禁止
- に
- した 。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. — Tatoeba -
183406Details ▸
- はたいろ旗色
- が
- わる悪い
- から
- このへんこの辺
- で
- やめよう 。
The odds are against me, so I think I'll quit now. — Tatoeba -
183682Details ▸
- きしべ岸辺
- の
- なみ波
- の
- おと音
- が
- き聞こえます
- か 。
Can you hear the noise of the waves on the beach? — Tatoeba -
184581Details ▸
- たし確かに ウェンディ
- は
- うみべ海辺
- で
- そだ育ちました
- が 、
- およ泳ぐ
- の
- は
- うまく
- ありません 。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer. — Tatoeba -
185020Details ▸
- うみべ海辺
- を
- ドライブ
- する
- こと
- は
- すば素晴らしい 。
Driving along the coast is wonderful. — Tatoeba