Sentences — 65 found
-
205387Details ▸
- それ
- は
- まさに
- かのじょ彼女
- にたいに対する
- ぶじょく侮辱
- だ 。
It is nothing less than an insult to her. — Tatoeba -
206871Details ▸
- その
- もんく文句
- は 、
- ひと人
- を
- ぶじょく侮辱
- する
- ため
- の
- もの
- だ 。
The phrase is meant to insult people. — Tatoeba -
211625Details ▸
- その
- がくせい学生
- は
- せんせい先生
- を
- ぶじょく侮辱
- した 。
The student insulted the teacher. — Tatoeba -
211632Details ▸
- その
- がくせい学生
- は
- きょうし教師
- を
- ぶじょく侮辱
- した 。
The student insulted the teacher. — Tatoeba -
217316Details ▸
- こんな
- ぶじょく侮辱
- には
- た耐えられない 。
I can't put up with these insults. — Tatoeba -
220067Details ▸
- この
- ぶじょく侮辱
- は
- きっと
- しかえ仕返し
- を
- してやる
- から 。
I'll get even with you for this insult! — Tatoeba -
223082Details ▸
- このような
- ぶじょく侮辱
- は
- がまん我慢
- できません 。
I can't put up with an insult like this. — Tatoeba -
228289Details ▸
-
ウォルター
- は ジョン
- の
- ひどい
- ぶじょく侮辱
- に
- めんく面食らった 。
Walter was taken aback by John's cruel insult. — Tatoeba -
233946Details ▸
- あなた
- が
- かれ彼
- を
- ぶじょく侮辱
- した
- ので 、
- かれ彼
- は
- あなた
- に
- はらをた腹を立てています 。
As you have insulted him, he is cross with you. — Tatoeba -
401911Details ▸
-
「
- ふぐしゃ不具者 」
- と
- いう
- ことば言葉
- は
- ぶじょく侮辱
- かもしれません
- ね 。
The word fugusha ("disabled") might be insulting. — Tatoeba -
215971Details ▸
-
ジム
- は
- わたし私
- を
- ぶじょく侮辱
- した
- から
- むち鞭
- で
- たたいて
- やる
- ひつよう必要
- が
- ある 。
Jim wants whipping for insulting me. — Tatoeba -
115405Details ▸
- かれ彼の
- ちんもく沈黙
- は
- わたし私
- を
- ぶじょく侮辱
- している
- ようなきような気がした 。
I felt his silence insulting me. — Tatoeba -
119446Details ▸
- かれ彼
- が
- だまりこ黙り込んだ
- とき 、
- わたし私
- は
- じぶん自分
- が
- ぶじょく侮辱
- されている
- ようなきような気がした 。
I felt insulted when he kept silent. — Tatoeba -
115507Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わたし私達
- が
- かれ彼
- を
- ぶじょく侮辱
- した
- か
- の
- ような
- ふるま振る舞い
- を
- した 。
He acted as though we had insulted him. — Tatoeba -
146223Details ▸
- じょうし上司
- を
- ぶじょく侮辱
- する
- ような
- きけん危険をおかす
- な 。
Don't risk insulting your boss. — Tatoeba -
150085Details ▸
- じそんしん自尊心
- から
- かれ彼
- に
- そのような
- ぶじょく侮辱
- は
- た耐えられなかった 。
His pride would not brook such insults. — Tatoeba -
160311Details ▸
- わたし私
- は
- そのような
- ぶじょく侮辱
- には
- た耐えられない 。
I cannot bear such an insult. — Tatoeba -
87254Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- そっちょく率直な
- ことば言葉
- に
- くつじょく屈辱
- を
- おぼえた 。
She was mortified by his frank remark. — Tatoeba -
116222Details ▸
- かれ彼の
- ぶじょく侮辱
- を
- だま黙って
- う受けねばならなかった 。
I had to swallow his insult. — Tatoeba -
116656Details ▸
- かれ彼の
- たえま絶え間ない
- ぶじょく侮辱
- が
- かのじょ彼女の
- いか怒り
- を
- かきた掻き立てた 。
His constant insults aroused her anger. — Tatoeba