Sentences — 13 found
-
84120Details ▸
- へや部屋
- を
- で出る
- とき
- に 、
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- おじぎお辞儀
- を
- した 。
Leaving the room, he bowed to me. — Tatoeba -
87237Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼らの
- かっさい
- に
- こた答えて
- おじぎお辞儀
- した 。
She bowed in acknowledgment of their applause. — Tatoeba -
100016Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼうしをと帽子を取って 、
- ていねい丁寧
- に
- おじぎお辞儀
- した 。
He took off his hat and made a polite bow. — Tatoeba -
104227Details ▸
- かれ彼
- は
- おんな女
- おうさま王様
- に
- おじぎお辞儀
- を
- した 。
He bowed to the Queen. — Tatoeba -
122234Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- かなら必ずしも
- けいい敬意
- の
- 表れ
- として
- おじぎお辞儀
- する
- わけではない 。
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. — Tatoeba -
122759Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- だれ誰か
- に
- あ会った
- とき時 、
- おじぎお辞儀
- を
- する
- の
- が
- れいぎ礼儀
- と
- される 。
In Japan, it is proper to bow when you meet someone. — Tatoeba -
122799Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- おじぎお辞儀
- を
- する
- の
- が
- ふつう普通の
- れいぎ礼儀
- です 。
In Japan, bowing is common courtesy. — Tatoeba -
135943Details ▸
- だれ誰も
- かれ彼
- に
- おじぎお辞儀
- を
- しなかった 。
Nobody bowed to him. — Tatoeba -
200316Details ▸
- どの
- こ子
- も
- せんせい先生
- に
- おじぎお辞儀
- した 。
Every child bowed to the teacher. — Tatoeba -
221930Details ▸
- この
- くに国
- の
- ひとびと人々
- は
- あ会う
- と
- おじぎお辞儀
- する
- こと
- を
- しゅうかん習慣
- に
- している 。
People in this country make it a habit to bow when they meet. — Tatoeba -
227094Details ▸
- おじぎお辞儀
- は
- どうしたの ？
Where is your cap? — Tatoeba -
227095Details ▸
- おじぎお辞儀
- の
- しゅうかん習慣
- は
- その
- しま島
- の
- 人達
- に
- とくゆう特有な
- ものである 。
The custom of bowing is peculiar to the islanders. — Tatoeba -
102016Details ▸
- かれ彼
- は
- とお通りすがり
- に
- おじぎお辞儀
- を
- した 。
He bowed to me as he passed by. — Tatoeba