Sentences — 77 found
-
78267
- りっぱ立派な
- もくてき目的
- が
- あれば 、
- つらい
- しごと仕事
- も
- たの楽しみ
- になる 。
A good purpose makes hard work a pleasure. — Tatoeba -
85106
- ふこうへい不公平
- だ
- よ 。
- ぼく僕
- が
- つらい
- しごと仕事
- を
- し
- なければならない
- なんて 。
It's not fair! I have to do the hard work! — Tatoeba -
88070
- かのじょ彼女
- は
- おお多く
- の
- から辛い
- おも思い
- を
- けいけん経験
- して
- きた 。
She has gone through many difficulties. — Tatoeba -
92095
- かのじょ彼女
- は
- つらくて
- なみだをなが涙を流した 。
She shed bitter tears. — Tatoeba -
92096
- かのじょ彼女
- は
- つらくて
- な泣いていた 。
She was weeping with pain. — Tatoeba -
92097
- かのじょ彼女
- は
- つらい
- 目にあった
- か 。
Did she have a hard time? — Tatoeba -
94488
- かのじょ彼女の
- けんこう健康
- で
- は
- その
- つらい
- しごと仕事
- に
- た絶えられない 。
Her health isn't up to that heavy task. — Tatoeba -
96367
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- に
- つらい
- しごと仕事
- を
- おしつ押し付けた 。
They wished a hard job on him. — Tatoeba -
98360
- かれ彼ら
- は 、
- やがて
- その
- つらい
- けいけん経験
- も
- わす忘れる
- だろう 。
By and by you will forget the painful experience. — Tatoeba -
103604
- かれ彼
- は
- から辛い
- じんせい人生
- を
- おく送った 。
He lived a hard life. — Tatoeba -
104569
- かれ彼
- は
- わかいころ若い頃
- つらい
- けいけん経験
- を
- した
- ようだ 。
He seems to have had a hard life in his youth. — Tatoeba -
111565
- かれ彼
- は
- とても
- から辛い
- たいけん体験
- を
- した 。
He went through a very hard time. — Tatoeba -
112469
- かれ彼
- は
- その
- ひ日
- ずっと 、
- つらい
- てしごと手仕事
- を
- やった 。
He did hard manual labor through the day. — Tatoeba -
136796
- だれ誰でも
- から辛い
- こと
- も
- あった
- さ 。
Everybody had a hard time. — Tatoeba -
159474
- わたし私
- は
- つらい
- たちば立場
- に
- たえ
- なければならなかった 。
I had to stand a trying situation. — Tatoeba -
159475
- わたし私
- は
- つらい
- しごと仕事で
- とても
- つか疲れています 。
I am very tired from the hard work. — Tatoeba -
163408
- わたし私の
- しゅじん主人
- は
- わたし私
- に
- つらい
- しごと仕事
- を
- か課した 。
My master inflicted hard work on me. — Tatoeba -
166617
- わたし私たち
- は
- いたるところ
- で
- つらい
- 目に会った 。
We found trouble everywhere. — Tatoeba -
179256
- くつ靴
- が
- いた痛くて
- とても
- つらい 。
My shoes hurt. I'm in agony. — Tatoeba -
183689
- かんこく韓国
- りょうり料理
- は
- いっぱんてき一般的に
- から辛い 。
Korean food is generally very spicy. — Tatoeba