Jisho

×

Sentences — 46 found

  • jreibun/2456/2
      かつて輸出により海外進出に成功したメーカーも、
    • そのごその後
    • 、価格のより安い現地メーカーとの競合が激化したため、
    • かいがいしじょう海外市場
    • からの撤退を
    • よぎ余儀なく
    • された。
    Some manufacturers that were successful in expanding their markets overseas have been forced to withdraw from foreign trading due to increased competition from local manufacturers that offer lower priced products. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5355/1
    • わがくに我が国
    • の代表的な輸出品の
    • ひと1つ
    • である
    • ちゃよう茶葉
    • の輸出量は、
    • せんげつ先月
    • に比べ
    • さんじゅっパーセント/さんじっ30パーセント
    • 増加した。
    Tea leaves, one of our country’s leading exports, increased 30 percent in quantity over the past month. Jreibun
    Details ▸
  • 75968
    • せかい世界
    • から
    • はしか麻疹
    • ゆしゅつこく輸出国
    • いやみ嫌味
    • ほんね本音
    • とれる
    • こと
    • いわれている
    • しまつ始末
    Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 79441
    • ゆしゅつ輸出
    • しじょう市場
    • きょうそうりょく競争力
    • きょうか強化
    • きんきゅう緊急
    • かだい課題
    • である
    The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need. Tatoeba
    Details ▸
  • 79442
    • ゆしゅつ輸出
    • ぎょうかい業界
    • あおいきといき青息吐息
    The export business isn't doing well. Tatoeba
    Details ▸
  • 79443
    • ゆしゅつ輸出
    • こっきょう国境
    • 越えた
    • しょうぎょう商業
    • かつどう活動
    • ひとつ
    • である
    Exporting is a commercial activity which transcends borders. Tatoeba
    Details ▸
  • 81021
    • みんしゅしゅぎ民主主義
    • しょくりょう食料
    • とか
    • セメント
    • のように
    • ゆしゅつ輸出
    • できる
    • もの
    • ではない
    Democracy is not exportable like food or cement. Tatoeba
    Details ▸
  • 84266
    • ぶき武器
    • ゆしゅつ輸出
    • きんし禁止
    • された
    The export of weapons was prohibited. Tatoeba
    Details ▸
  • 98153
    • かれ彼ら
    • オレンジ
    • グレープフルーツ
    • レモン
    • など
    • たくさん
    • くだもの果物
    • ゆしゅつ輸出
    • する
    They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons. Tatoeba
    Details ▸
  • 98157
    • かれ彼ら
    • おもに
    • ヨーロッパ
    • おちゃお茶
    • ゆしゅつ輸出
    • した
    They exported tea mainly to Europe. Tatoeba
    Details ▸
  • 98482
    • かれ彼らの
    • しゅ主たる
    • ゆしゅつひん輸出品
    • おりもの織物
    • であり
    • とく特に
    • きぬ
    • もめん木綿
    • である
    Their main exports are textiles, especially silk and cotton. Tatoeba
    Details ▸
  • 99371
    • かれ
    • ゆしゅつ輸出
    • ぎょう
    • じゅうじ従事
    • している
    He is engaged in export. Tatoeba
    Details ▸
  • 122421
    • にほん日本
    • ちゅうごく中国
    • から
    • げんりょう原料
    • ゆにゅう輸入
    • かんせい完成
    • しな
    • ゆしゅつ輸出
    • する
    Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. Tatoeba
    Details ▸
  • 122431
    • にほん日本
    • おお多く
    • じどうしゃ自動車
    • がいこく外国
    • ゆしゅつ輸出
    • している
    Japan exports a great number of cars to foreign countries. Tatoeba
    Details ▸
  • 122609
    • にほん日本
    • さんぎょう産業
    • しゅじゅ種々の
    • せいひん製品
    • アメリカ
    • ゆしゅつ輸出
    • している
    Japanese industries export various products to America. Tatoeba
    Details ▸
  • 123664
    • どうしゃ同社
    • うりあ売上げ
    • ゆしゅつ輸出
    • じゅよう需要
    • つよ強い
    • おかげで
    • 伸びた
    • きょうそう競争
    • はげ激しく
    • りえき利益
    • それほど
    • 伸びなかった
    Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition. Tatoeba
    Details ▸
  • 126489
    • ちゅうごく中国
    • ぶき武器
    • ゆうりょく有力
    • ゆしゅつ輸出
    • くに
    China is a leading exporter of arms. Tatoeba
    Details ▸
  • 137624
    • だいがく大学
    • そつぎょう卒業
    • したら
    • ゆしゅつ輸出
    • ぎょう
    • じゅうじ従事
    • したい
    • おも思っています
    I hope to be engaged in the export business after graduating from college. Tatoeba
    Details ▸
  • 166319
    • わたし私たち
    • たくさん
    • じどうしゃ自動車
    • その
    • くに
    • ゆしゅつ輸出
    • している
    We export a lot of automobiles to that country. Tatoeba
    Details ▸
  • 169777
    • さくねん昨年
    • ゆにゅう輸入
    • ゆしゅつ輸出
    • 超えた
    Imports exceeded exports last year. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >