Sentences — 88 found
-
168223Details ▸
- ゆびわ指輪
- を
- いくつか
- みせて
- くださいません
- か 。
Would you show me some rings? — Tatoeba -
170859Details ▸
- くさり鎖
- の
- つよ強さ
- は
- その
- わ環
- の
- いちばん一番
- よわ弱い
- ところ
- に
- さゆう左右
- される 。
The strength of the chain is in the weakest link. — Tatoeba -
175260Details ▸
- いぬ犬
- は
- くびわ首輪
- を
- すり抜けた 。
The dog slipped his collar. — Tatoeba -
176060Details ▸
- けいびいん警備員
- たち
- は
- いちじかん１時間
- ごとに
- りんばん輪番
- で
- みまわ見回った 。
The guards rotated in making their rounds every hour. — Tatoeba -
179712Details ▸
- きん金
- より
- ぎん銀
- の
- ゆびわ指輪
- の
- ほう方
- が
- す好き
- です 。
I prefer silver rings to gold ones. — Tatoeba -
185955Details ▸
- われわれ我々
- は
- かぞく家族
- の
- わ輪
- の
- なか中
- で
- そだ育った 。
We grew up within our family circle. — Tatoeba -
190027Details ▸
- いちりんしゃ一輪車
- は
- しゃりん車輪
- が
- ひとつ
- しか
- ありません 。
A unicycle has only one wheel. — Tatoeba -
196576Details ▸
- ボーイフレンド
- を
- せっとく説得
- して
- ゆびわ指輪
- を
- か買って
- もらった 。
I talked my boyfriend into buying me a ring. — Tatoeba -
199470Details ▸
- どんな
- いえ家
- にも
- うちわ内輪の
- なや悩み
- は
- ある
- もの
- だ 。
There is a skeleton in every closet. — Tatoeba -
203876Details ▸
- ダイヤ
- の
- ゆびわ指輪
- なんて
- み身につけていない
- けど 、
- わたし私
- は
- しあわ幸せ
- だ 。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy. — Tatoeba -
203998Details ▸
- ダイアモンド
- は
- きん金
- の
- ゆびわ指輪
- に
- はめこはめ込まれていた 。
The diamond was set in a gold ring. — Tatoeba -
207009Details ▸
- その
- うわき浮気
- は
- うちわ内輪の
- ひみつ秘密
- だ 。
That love affair is a family secret. — Tatoeba -
210078Details ▸
- その
- ゆびわ指輪
- を
- てばな手放す
- な 。
You must not part with the ring. — Tatoeba -
210079Details ▸
- その
- ゆびわ指輪
- は
- どこにも
- み見つからなかった 。
The ring was nowhere to be found. — Tatoeba -
210080Details ▸
- その
- ゆびわ指輪
- には
- ダイヤモンド
- が
- ついている 。
The ring has a diamond in it. — Tatoeba -
212996Details ▸
- その
- ダイヤ
- の
- ゆびわ指輪
- は
- めがとびで目が飛び出る
- ほど
- こうか高価な
- もの物
- だった 。
That diamond ring cost an arm and a leg. — Tatoeba -
237373Details ▸
- たいそうきょうぎ体操競技
- の
- なか中
- で
- は 、
- てつぼう鉄棒
- の
- だいしゃりん大車輪
- が
- す好き
- です 。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar. — Tatoeba -
221740Details ▸
- この
- ゆびわ指輪
- を
- ある
- ばしょ場所
- で
- か買った 。
I bought this ring at a certain place. — Tatoeba -
221742Details ▸
- この
- ゆびわ指輪
- は
- たか高い 。
- もっと
- やす安い
- の
- を
- み見せて
- ください 。
This ring is expensive. Show me some cheap ones. — Tatoeba -
221743Details ▸
- この
- ゆびわ指輪
- は
- こうたく光沢
- を
- うしなった 。
This ring lost its luster. — Tatoeba