Sentences — 92 found
-
94561Details ▸
- かのじょ彼女の
- かお顔
- は
- よろこ喜び
- に
- かがや輝いていた 。
Her face was bright with happiness. — Tatoeba -
94566Details ▸
- かのじょ彼女の
- かお顔
- は
- うれし
- さ
- で
- かがや輝いていた 。
She was beaming with delight. — Tatoeba -
98392Details ▸
- かれ彼らの
- め目
- は
- みんな
- かがや輝いていた 。
Their eyes were all bright. — Tatoeba -
99512Details ▸
- かれ彼
- は
- め目
- を
- かがや輝かせ
- ながら
- わたし私の
- はなし話
- を
- き聞いていた 。
He was listening to me with his eyes shining. — Tatoeba -
99513Details ▸
- かれ彼
- は
- め目
- を
- かがや輝かせ
- ながら 、
- その
- はなし話
- を
- き聞いた 。
He listened to the story with his eyes shining. — Tatoeba -
121976Details ▸
- ねこ猫
- の
- め目
- は
- なぜ
- くらやみ暗闇
- で
- かがや輝く
- のです
- か 。
Why do cats' eyes shine in the dark? — Tatoeba -
123828Details ▸
- ずじょう頭上
- には
- つき月
- と
- ほし星
- が
- かがや輝いていた 。
The moon and stars were shining above us. — Tatoeba -
126120Details ▸
- まち町
- の
- あか灯り
- は
- とても
- あか明るく
- とても
- ちかく
- なっていて
- とお通り
- の
- あ灯かり
- は
- やちゅう夜中
- かがや輝いています 。
Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night. — Tatoeba -
126155Details ▸
- あさひ朝日
- で
- しろ城
- が
- も燃える
- ように
- かがや輝いた 。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire. — Tatoeba -
137730Details ▸
- おお大きな
- たてもの建物
- は
- ひかり光
- で
- こうこうと
- かがや輝いていた 。
The big building was blazing with lights. — Tatoeba -
138075Details ▸
- たいよう太陽
- は
- あか明るく
- かがや輝いていた 。
The sun was shining brightly. — Tatoeba -
138077Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ずじょう頭上
- で
- ぎらぎら
- かがや輝いていた 。
The sun was blazing overhead. — Tatoeba -
138081Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ひるま昼間
- かがや輝く 。
The sun shines during the day. — Tatoeba -
138082Details ▸
- たいよう太陽
- は
- ひる昼
- に
- かがや輝き 、
- つき月
- は
- よる夜
- に
- かがや輝く 。
The sun shines in the daytime and the moon at night. — Tatoeba -
138115Details ▸
- たいよう太陽
- は
- そら空
- で
- あか明るく
- かがや輝いていた 。
The sun was burning in the sky. — Tatoeba -
138123Details ▸
- たいよう太陽
- は
- どんなに
- うるわ麗しく
- かがや輝いていよう
- とも
- しず沈ま
- なくてはならない 。
No matter how fair the sun shines, still it must set. — Tatoeba -
138124Details ▸
- たいよう太陽
- は
- きらきらと
- かがや輝いていた 。
The sun was shining bright. — Tatoeba -
138126Details ▸
- たいよう太陽
- は
- いつも
- かがや輝いている
- わけではない
- のだ 。
The sun doesn't always shine. — Tatoeba -
138144Details ▸
- たいよう太陽
- が
- あか明るく
- かがや輝いている 。
The sun is shining brightly. — Tatoeba -
138167Details ▸
- たいよう太陽
- が
- わたし私達
- の
- ずじょう頭上
- に
- かがや輝いている 。
The sun is shining above our heads. — Tatoeba