Sentences — 8 found
-
jreibun/9851/1Details ▸
- こがた小型 のボートは大きな
- なみ波 を
- まよこ真横 からもろに受けると
- てんぷく転覆 することがある。
A small boat can capsize if it is hit by a large wave directly alongside it. — Jreibun -
137305Details ▸
- おおなみ大波
- で
- かれ彼らの
- ボート
- は
- てんぷく転覆
- した 。
The huge waves upset their boat. — Tatoeba -
137306Details ▸
- おおなみ大波
- が
- フェリー
- を
- てんぷく転覆
- させた 。
A big wave turned the ferry over. — Tatoeba -
141176Details ▸
- ふね船
- が
- てんぷく転覆
- し
- おおぜい大勢の
- じょうきゃく乗客
- が
- うみ海
- に
- なげだ投げ出された 。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. — Tatoeba -
142304Details ▸
- つみに積荷
- の
- バランス
- が
- と取れなくて
- ふね船
- は
- てんぷく転覆
- した 。
Due to a lack of balance the ship turned over. — Tatoeba -
196545Details ▸
- ボート
- は
- なみ波
- を
- かぶって
- てんぷく転覆
- し
- そうになった 。
The boat shipped water and nearly capsized. — Tatoeba -
206175Details ▸
- その
- れっしゃ列車
- は
- てんぷく転覆
- した 。
The train was overturned. — Tatoeba -
137304Details ▸
- おおなみ大波
- を
- う受けて
- かれ彼の
- カヌー
- は
- てんぷく転覆
- した 。
A big wave turned over his canoe. — Tatoeba