Jisho

×

Sentences — 42 found

  • 142429
    • むかし昔の
    • ような
    • からだ身体
    • 切れ
    • とりもど取り戻し
    • たい
    I wish I could get back the tone and nimbleness I once had. Tatoeba
    Details ▸
  • 144344
    • にんげん人間
    • からだ身体
    • きかい機械
    • みたいな
    • もの
    Man's body is a sort of machine. Tatoeba
    Details ▸
  • 144732
    • しんたいしょうがいしゃ身体障害者
    • たす助ける
    • ほんとう本当に
    • たの楽しい
    • のです
    I really enjoy helping disabled people. Tatoeba
    Details ▸
  • 144733
    • からだ身体
    • だいじ大事
    • なければならない
    One must take good care of oneself. Tatoeba
    Details ▸
  • 144734
    • からだ身体
    • せいしん精神
    • とともと共に
    • はったつ発達
    • なければならない
    The body must be developed along with the mind. Tatoeba
    Details ▸
  • 144735
    • からだ身体
    • おお大きな
    • おとこ
    • かなら必ずしも
    • つよ強い
    • おとこ
    • とはかぎとは限らない
    Big men are not necessarily strong men. Tatoeba
    Details ▸
  • 144736
    • からだ身体
    • うんどう運動
    • ひつよう必要とする
    • ように
    • せいしん精神
    • けんこう健康
    • である
    • ために
    • しげき刺激
    • ひつよう必要とする
    Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy. Tatoeba
    Details ▸
  • 145786
    • しょくもつ食物
    • われわれ我々
    • からだ身体
    • にとって
    • ひつよう必要
    • である
    • のに
    • まさる
    • おと劣らず
    • どくしょ読書
    • せいしん精神
    • にとって
    • ひつよう必要
    • である
    Reading is not less necessary to our mind than food is to our body. Tatoeba
    Details ▸
  • 154653
    • わたし
    • とし
    • いちど1度
    • からだ身体
    • けんさ検査
    • うけ受けている
    I get a physical examination once a year. Tatoeba
    Details ▸
  • 157128
    • わたし
    • こうくう航空
    • かんぜい関税
    • からだ身体
    • けんさ検査
    • 受けた
    I was searched by the customs officers at the airport. Tatoeba
    Details ▸
  • 75043
    • そんな
    • からだ身体
    • にとって
    • いい
    • はずがない
    • じゃありません
    That can't be good for your health, can it? Tatoeba
    Details ▸
  • 76688
    • しかし
    • じつ実は
    • てきど適度な
    • ストレス
    • からだ身体
    • けんこう健康
    • にとって
    • ひつよう必要な
    • もの
    • となっています
    However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health. Tatoeba
    Details ▸
  • 76715
    • これ
    • わたし私の
    • ではない
    • すべて
    • あいて相手
    • かえりち返り血
    • わたし私の
    • からだ身体
    • には
    • きず
    • ひとつ
    • ない
    This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me. Tatoeba
    Details ▸
  • 76954
    • 4月
    • ふか孵化
    • した
    • ひよこ
    • かげつヶ月
    • になった
    • からだ身体
    • おお大き
    • おやどり親鳥
    • ほぼ
    • おな同じ
    • オス
    • とり
    • とさか
    • すこ少し
    • ちい小さい
    • ぐらい
    The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father. Tatoeba
    Details ▸
  • 88477
    • かのじょ彼女
    • しんたいしょうがいしゃ身体障害者
    • たす助ける
    • こと
    • じんせい人生
    • ささ捧げた
    She devoted her life to helping the handicapped. Tatoeba
    Details ▸
  • 88478
    • かのじょ彼女
    • からだ身体
    • おりま折り曲げて
    • おなか
    • かきむしった
    She doubled over, clutching her side. Tatoeba
    Details ▸
  • 96691
    • かれ彼ら
    • かわ
    • からだ身体
    • あら洗った
    They washed themselves in the river. Tatoeba
    Details ▸
  • 100716
    • かれ
    • ひじょう非常に
    • からだ身体
    • よわ弱くて
    • ちからしごと力仕事
    • できなかった
    He was too feeble to do manual labor. Tatoeba
    Details ▸
  • 103610
    • かれ
    • からだ身体
    • もちあげ持ち上げられる
    • かん感じた
    He felt himself lifted up. Tatoeba
    Details ▸
  • 103611
    • かれ
    • からだ身体
    • うし後ろ
    • から
    • つよ強い
    • うで
    • つかまえ捕まえられる
    • かん感じた
    He felt himself seized by a strong arm from behind. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >