Sentences — 211 found
-
155206Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- せいかつ生活
- に
- あるていどある程度まで
- まんぞく満足
- している 。
I am satisfied with my life in college to a certain extent. — Tatoeba -
155301Details ▸
- たしざん足し算
- は
- す好き
- だけど
- ひきざん引き算
- は
- きら嫌い
- だ 。
I like addition but not subtraction. — Tatoeba -
155612Details ▸
- わたし私
- は
- すうがく数学
- の
- テスト
- の
- けっか結果
- に
- まんぞく満足
- しています 。
I am satisfied with the result of my math test. — Tatoeba -
155742Details ▸
- わたし私
- は
- あたら新しい
- いえ家
- に
- かんぜん完全に
- まんぞく満足
- している 。
I am very pleased with my new house. — Tatoeba -
155895Details ▸
- わたし私
- は
- こづか小遣い
- が
- ふそく不足
- している 。
I am short of pocket money. — Tatoeba -
156224Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- お置かれた
- きょうぐう境遇
- に
- まんぞく満足
- している 。
I am content with my circumstances. — Tatoeba -
156236Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- しょく職
- に
- かんぜん完全に
- まんぞく満足
- している
- わけではない 。
I'm not entirely satisfied with my position. — Tatoeba -
156248Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- しごと仕事
- に
- まんぞく満足
- している 。
I am content with my job. — Tatoeba -
156274Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- えいご英語
- りょく力
- に
- まんぞく満足
- していない 。
I'm not satisfied with my English ability. — Tatoeba -
156628Details ▸
- わたし私
- は
- しごと仕事
- に
- まんぞく満足
- している 。
I'm satisfied with my work. — Tatoeba -
157052Details ▸
- わたし私
- は
- いま今まで
- の
- ところ
- じぶん自分
- の
- しごと仕事
- に
- まんぞく満足
- している 。
I have been satisfied with my work so far. — Tatoeba -
157251Details ▸
- わたし私
- は
- げんざい現在
- の
- ちい地位
- に
- まんぞく満足
- している 。
I am content with my current position. — Tatoeba -
157352Details ▸
- わたし私
- は
- けっ決して
- その
- けっか結果
- に
- まんぞく満足
- していない 。
I am far from satisfied with the result. — Tatoeba -
157721Details ▸
- わたし私
- は
- きおくりょく記憶力
- が
- ふそく不足
- している 。
I am running short of memory. — Tatoeba -
157723Details ▸
- わたし私
- は
- きおく記憶
- が
- ふそく不足
- している 。
I am running short of memory. — Tatoeba -
158379Details ▸
- わたし私
- は
- うんめい運命
- に
- まんぞく満足
- している 。
I am contented with my lot. — Tatoeba -
158915Details ▸
- わたし私
- は
- ポピュラーおんがくポピュラー音楽
- には
- まんぞく満足
- していない 。
I am not satisfied with pop music. — Tatoeba -
74831Details ▸
- クレーム
- が
- ない
- からといって
- おきゃくお客さま
- が
- まんぞく満足
- している
- とはかぎとは限らない
- のです 。
Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content. — Tatoeba -
77831Details ▸
- りょうしつ良質
- の
- けんざい建材
- が
- ふそく不足
- している 。
There is a shortage of good building wood. — Tatoeba -
77833Details ▸
- りょうしつ良質
- の
- くだもの果物
- が
- ふゆ冬
- には
- ふそく不足
- し 、
- ねだん値段
- も
- たか高く
- なる 。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot. — Tatoeba