Sentences — 100 found
-
101311Details ▸
- かれ彼
- は
- うま馬
- に
- その
- かき垣
- を
- とびこ飛び越えさせた 。
He jumped his horse over the fence. — Tatoeba -
102353Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん大変な
- どりょく努力
- を
- して
- しょうがい障害
- を
- のりこ乗り越えた 。
He surmounted the obstacles with great effort. — Tatoeba -
104126Details ▸
- かれ彼
- は
- おがわ小川
- を
- とびこ飛び越える
- ゆうき勇気
- が
- なかった 。
He didn't dare to jump the brook. — Tatoeba -
106503Details ▸
- かれ彼
- は
- おも思いきって
- おがわ小川
- を
- とびこ飛び越える
- ゆうき勇気
- が
- あった
- の
- か 。
Did he dare to jump the brook? — Tatoeba -
107256Details ▸
- かれ彼
- は
- こっきょう国境
- を
- こ越えて
- い行った 。
He passed across the border. — Tatoeba -
108783Details ▸
- かれ彼
- は
- かんぜん完全に
- しせんをこ死線を越えた 。
He is quite clearly out of danger. — Tatoeba -
112577Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- あさ浅い
- みぞ溝
- を
- とびこ飛び越えた 。
He leaped over the shallow ditch. — Tatoeba -
112652Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょうねん少年
- が
- かきね垣根
- を
- とびこ飛び越えて 、
- に逃げて
- いく
- の
- を
- み見た 。
He saw the boy jump over the fence and run away. — Tatoeba -
113036Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かきね垣根
- を
- とびこ飛び越えた 。
He jumped over the hedge. — Tatoeba -
113467Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- その
- きけん危険
- を
- のりこ乗り越えました 。
He soon got over the danger. — Tatoeba -
113526Details ▸
- かれ彼
- は
- ジャンプ
- して
- みぞ溝
- を
- こ越えた 。
He jumped over a ditch. — Tatoeba -
115150Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- さい歳
- を
- こえ越えている 。
He's over thirty. — Tatoeba -
116550Details ▸
- かれ彼の
- だいたん大胆な
- けつい決意
- の
- おかげで
- きき危機
- を
- のりこ乗り越える
- ことができた 。
Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis. — Tatoeba -
121616Details ▸
- うま馬
- は
- もん門
- を
- とびこ飛び越えた 。
The horse jumped the gate. — Tatoeba -
121634Details ▸
- うま馬
- に
- の乗って
- この
- おがわ小川
- を
- とびこ飛び越えて
- みよう 。
I'll try to jump over this stream on a horse. — Tatoeba -
125831Details ▸
- とり鳥
- が
- うみ海
- を
- こ越えて
- い行った 。
The birds went across the sea. — Tatoeba -
126929Details ▸
- ちきゅうじん地球人
- の
- ひとり一人
- として 、
- わたし私
- は
- ぶんか文化
- の
- かべ壁
- を
- こ越える
- ほうほう方法
- を
- し知っています 。
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. — Tatoeba -
138227Details ▸
- ふと太った
- おとこ男
- が
- あさ浅い
- みぞ溝
- を
- とびこ飛び越えて 、
- よろけた 。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled. — Tatoeba -
140454Details ▸
- あいて相手
- チーム
- は
- ライン
- を
- こ越えさせ
- まい
- とした
- のです 。
The other team tried to keep them from crossing the line. — Tatoeba -
140717Details ▸
- そふ祖父
- は ８０
- を
- こ越えています
- が 、
- あし足
- は
- いたって
- たっしゃ達者
- です 。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker. — Tatoeba