Sentences — 107 found
-
161485Details ▸
- わたし私
- は
- ありったけ
- の
- ちから力
- を
- だ出して
- はし走った 。
I ran as fast as I could. — Tatoeba -
165828Details ▸
- わたし私たち
- は
- こうえん公園
- の
- まわ回り
- を
- はし走った 。
We ran around the park. — Tatoeba -
166631Details ▸
- わたし私たち
- は
- あまりにも
- はや速く
- はし走った
- ので
- うつく美しい
- けしき景色
- を
- あじ味わう
- こと事
- も
- でき出来ない
- くらい
- だった 。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery. — Tatoeba -
173211Details ▸
- こうこう高校
- の
- ころ
- は
- はし走った
- もの
- です 。
I used to run at high school. — Tatoeba -
175235Details ▸
- いぬ犬
- は
- き木
- の
- まわ周り
- を
- はし走った 。
The dog ran around a tree. — Tatoeba -
176143Details ▸
- けいさつ警察
- は
- とうなん盗難
- くるま車
- を
- お追って
- こうそくどうろ高速道路
- を
- はし走った 。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway. — Tatoeba -
186185Details ▸
- われわれ我々
- は 、
- えき駅
- まで
- ずっと
- はし走った 。
We ran all the way to the station. — Tatoeba -
186190Details ▸
- われわれ我々
- の
- れっしゃ列車
- は
- じそく時速 ２００
- キロ
- で
- はし走った 。
Our train went at 200 kilometers an hour. — Tatoeba -
189676Details ▸
- あめ雨
- が
- こぶ小降り
- になって
- から 、
- わたし私達
- は
- くるま車
- に
- む向って
- ぜんそくりょく全速力
- で
- はし走った 。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car. — Tatoeba -
190412Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った
- けど 、
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
I ran and ran, but missed the train. — Tatoeba -
190414Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った
- が
- のりそこ乗り損なった 。
I ran and ran, but missed the train. — Tatoeba -
190415Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った 。
I ran as fast as I could. — Tatoeba -
190423Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- は
- はし走った
- が
- れっしゃ列車
- に
- のりそこ乗りそこなった 。
I ran and ran, but missed the train. — Tatoeba -
194733Details ▸
-
メアリー
- は
- はし走った 。
Mary ran. — Tatoeba -
195745Details ▸
-
マイク
- は
- きのう昨日
- とても
- はや速く
- はし走った 。
Mike ran very fast yesterday. — Tatoeba -
202299Details ▸
- できるだけ
- はや速く
- はし走った
- ので 、
- ゆうじん友人
- に
- お追いつけた 。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend. — Tatoeba -
202300Details ▸
- できるだけ
- はや速く
- はし走った
- けれども 、
- それでも
- かのじょ彼女
- は
- バス
- に
- まにあ間に合わなかった 。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. — Tatoeba -
215266Details ▸
-
ジョン
- は
- しゅうでん終電
- に
- まにあ間に合う
- ように
- えき駅
- へ
- はし走った 。
John ran to the station so as to catch the last train. — Tatoeba -
215495Details ▸
-
ジョンソン
- し氏
- は 、
- さんにん３人
- の
- なか中
- で
- いちばん
- はや速く
- はし走った 。
Mr Johnson ran fastest of the three. — Tatoeba -
218183Details ▸
- これ
- は
- とうきょう東京 ・
- よこはま横浜
- かん間
- を
- はし走った
- さいしょ最初の
- きしゃ汽車
- の
- え絵
- だ 。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama. — Tatoeba