Sentences — 105 found
-
82053Details ▸
- ぼく僕
- は
- できるだけ
- はや早く
- はし走った
- が 、
- さいしゅうでんしゃ最終電車
- に
- まにあ間に合わなかった 。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train. — Tatoeba -
87056Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひっし必死
- になって
- はし走った 。
She ran for dear life. — Tatoeba -
88084Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほか他の
- ひと人
- に
- お追いつく
- ために
- できるかぎり
- はや速く
- はし走った 。
She ran as fast as she could to catch up with the others. — Tatoeba -
88088Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほか他の
- メンバー
- に
- お追いつこう
- と
- とても
- はや速く
- はし走った 。
She ran very fast to catch up with the other members. — Tatoeba -
89856Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- さつじんき殺人鬼
- から
- のが逃れよう
- として
- ひっし必死に
- はし走った 。
She ran for her life to get away from the killer. — Tatoeba -
91144Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- はし走った 。
She ran as fast as she could. — Tatoeba -
91751Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バス
- から
- お降りて
- かれ彼
- の
- ほう方
- に
- はし走った 。
She got off the bus and ran towards him. — Tatoeba -
92046Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ドア
- の
- ほう方
- へ
- はし走った 。
She ran for the door. — Tatoeba -
92077Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できる限り
- はや速く
- はし走った 。
She ran as fast as possible. — Tatoeba -
92080Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できるだけ
- はや速く
- はし走った 。
She ran as fast as possible. — Tatoeba -
92273Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れる
- と
- いけない
- ので 、
- えき駅
- まで
- はし走った 。
She ran to the station for fear that she would miss the train. — Tatoeba -
94519Details ▸
- かのじょ彼女の
- さけ叫び
- に
- こた答えて
- ひとびと人々
- は
- かのじょ彼女
- を
- たす助け
- に
- はし走った 。
In answer to her shouts, people ran to help her. — Tatoeba -
100710Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- はや速く
- はし走った
- ので 、
- かれ彼ら
- は
- お追いつけなかった 。
So fast did he run that they couldn't catch up with him. — Tatoeba -
102342Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん大変
- はや速く
- はし走った
- ので
- わたし私
- は
- 付いて行く
- こと事
- が
- でき出来なかった 。
He ran too fast for me to keep up with him. — Tatoeba -
102799Details ▸
- かれ彼
- は
- はし走り
- に
- はし走った
- が
- いぬ犬
- に
- お追いつけなかった 。
He ran and ran, but could not catch up with his dog. — Tatoeba -
102805Details ▸
- かれ彼
- は
- はし走った 。
He did run. — Tatoeba -
102908Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんりょく全力
- で
- はし走った 。
He ran at full speed. — Tatoeba -
102911Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんそくりょく全速力
- で
- はし走った 。
He ran as fast as his legs could carry him. — Tatoeba -
107932Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつ警察
- を
- み見る
- と
- はし走った 。
He ran at the sight of the policeman. — Tatoeba -
107935Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつ警察
- を
- み見て
- かけだ駆け出した 。
He ran at the sight of the policeman. — Tatoeba