Sentences — 157 found
-
142288
- あか赤い
- ドレス
- の
- ため
- かのじょ彼女
- は
- めだ目立った 。
A red dress made her stand out. — Tatoeba -
142289
- あか赤い
- カーネーション
- を
- もう 2
- ほん本
- ください 。
Please give me two more of the red carnations. — Tatoeba -
142589
- あお青い
- スーツ 、
- しろ白い
- シャツ 、
- あか赤い
- ネクタイ
- が
- だんせい男性
- じゅうぎょういん従業員
- ぜんいん全員
- の
- ひつじゅひん必需品
- だ 。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers. — Tatoeba -
146537
- しょうねん少年
- は
- あか赤い
- かお顔
- を
- していた 。
The boy had a red face. — Tatoeba -
146690
- しょうじょ少女
- は
- あか赤い
- バラ
- と
- しろ白い
- バラ
- を 1
- ほん本
- ずつ
- わたし私
- に
- もってきて
- くれた 。
The girl brought me a red and a white rose. — Tatoeba -
148483
- あけ朱
- に
- まじ交われば
- あか赤く
- なる 。
He who touches pitch shall be defiled therewith. — Tatoeba -
151193
- むらさき紫
- の
- じゅうたん
- は
- この
- あか赤い
- カーテン
- と
- ちょうわ調和
- しない
- だろう 。
A purple carpet will not go with this red curtain. — Tatoeba -
155120
- わたし私
- は
- は恥ずかしくて
- かお顔
- が
- あか赤く
- なった 。
I blushed with shame. — Tatoeba -
155518
- わたし私
- は
- あか赤い
- しんしゃ新車
- を
- も持っている 。
I have a new red car. — Tatoeba -
155519
- わたし私
- は
- あか赤い
- くるま車
- と
- しろ白い
- くるま車
- を
- み見た 。
- あか赤い
- くるま車
- は
- しろ白い
- くるま車
- より
- すてき
- に
- み見えた 。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. — Tatoeba -
155520
- わたし私
- は
- あか赤い
- くつ靴
- が
- ほ欲しかった 。
I wanted red shoes. — Tatoeba -
155521
- わたし私
- は
- あか赤い
- やね屋根
- の
- いえ家
- が
- み見えた 。
I saw a house whose roof was red. — Tatoeba -
155522
- わたし私
- は
- あか赤い
- バラ
- より
- しろ白い
- バラ
- の
- ほう方
- が
- す好き
- だ 。
I like white roses better than red ones. — Tatoeba -
155523
- わたし私
- は
- あか赤い
- バラ
- が
- す好き
- です 。
I like red roses. — Tatoeba -
157983
- わたし私
- は
- はな花
- を
- たくさん
- も持っている 。
- あか赤い
- もの
- も
- あれば
- きいろ黄色い
- の
- も
- ある 。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow. — Tatoeba -
74337
- ニワトリ
- の
- あか赤く
- りっぱ立派な
- トサカ
- は
- せいべつ性別
- や
- しゅるい種類
- を
- みわ見分ける
- とき
- に
- やくだ役立っている
- と
- かんがえ考えられている 。
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed. — Tatoeba -
74700
- あか赤い
- ドレス
- の
- おんな女
- は 、
- くろふく黒服
- の
- おとこ男
- を
- むし無視
- して 、
- ケイタイ
- で
- ともだち友達
- に
- かけた 。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile. — Tatoeba -
75000
- ぼうし帽子
- を
- かぶってなかった
- なかま仲間
- は 、
- はな鼻
- と
- ほっぺ
- が
- あか赤く
- なっている
- よう
- でした 。
My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red. — Tatoeba -
75584
- コンタクト
- する
- と
- め目
- が
- かわ乾いた
- かん感じ
- になって 、
- め目
- が
- あか赤く
- なります 。
When I use contacts, my eyes feel dry and become red. — Tatoeba -
75635
- とりい鳥居
- と
- い言う
- と 、
- かいだん階段
- を
- あ上がった
- ところ
- に
- あった
- あか赤い
- オブジェ ?
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps? — Tatoeba