Sentences — 18 found
-
74265Details ▸
- この
- ドクロマーク
- は 17
- せいき世紀
- こうはん後半
- に
- イギリス
- で
- かつどう活動
- した
- せかいてき世界的に
- ゆうめい有名な
- かいぞく海賊 キャプテン・キッド
- にちなんで
- つけられた 。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain. — Tatoeba -
124133Details ▸
- とうぞく盗賊
- たち達
- は
- ま待っていた
- くるま車
- で
- とうぼう逃亡
- した 。
The thieves made off in a waiting car. — Tatoeba -
124134Details ▸
- とうぞく盗賊
- は
- かれ彼
- を
- しばりあ縛り上げて
- まど窓
- から
- とうそう逃走
- した 。
The thieves tied him up and escaped through the window. — Tatoeba -
124135Details ▸
- とうぞく盗賊
- の
- いちだん一団
- が
- いっこう一行
- に
- 襲いかかった 。
A band of robbers attacked the party. — Tatoeba -
124136Details ▸
- とうぞく盗賊
- が
- くら暗い
- とぐち戸口
- に
- ひそ潜んでいた 。
A thief lurked in the dark doorway. — Tatoeba -
139684Details ▸
- ぞく賊
- は
- うらぐち裏口
- の
- あ開いた
- まど窓
- から
- はい入った 。
The thief entered the house at the back door by the open window. — Tatoeba -
147190Details ▸
- か勝てば
- かんぐん官軍
- ま負ければ
- ぞくぐん賊軍 。
If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong. — Tatoeba -
169393Details ▸
- さんぞく山賊
- が
- その
- むら村
- を
- おそ襲った 。
The bandits made a raid on the village. — Tatoeba -
169726Details ▸
- さくばん昨晩
- わたし私の
- いえ家
- に
- ぞく賊
- が
- おしい押し入った 。
Some burglars broke into my house last night. — Tatoeba -
185028Details ▸
- かいぞく海賊
- たち達
- には
- こうさん降参
- する
- いがい以外
- に
- みち道
- は
- なかった 。
The pirates had no choice but to surrender. — Tatoeba -
185029Details ▸
- かいぞく海賊
- は
- たから宝
- を
- ちちゅう地中
- に
- う埋めた 。
The pirates buried their treasure in the ground. — Tatoeba -
185030Details ▸
- かいぞく海賊
- は
- ぶそう武装
- していない
- しょうせん商船
- を
- えじき餌食
- に
- した 。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships. — Tatoeba -
185031Details ▸
- かいぞく海賊
- たち
- は
- なな７つ
- の
- うみ海
- を
- こうかい航海
- した 。
The pirates sailed the seven seas. — Tatoeba -
185032Details ▸
- かいぞく海賊
- ごっこ
- を
- しよう
- よ 。
Let's make believe that we're pirates. — Tatoeba -
205849Details ▸
- それ
- が
- とうぞく盗賊
- の
- とおりことば通り言葉
- です 。
That's thieves' cant. — Tatoeba -
224590Details ▸
- ここ
- で
- は
- とうぞく盗賊
- に
- ご
- ようじん用心 。
Watch out for thieves around here. — Tatoeba -
9283585Details ▸
- かつて
- この
- かいいき海域
- に
- は
- かいぞく海賊
- が
- よく
- しゅつぼつ出没
- していた 。
Pirates once appeared frequently in this area of the sea. — Tatoeba -
139687Details ▸
- ぞく賊
- が
- かれ彼の
- いえ家
- に
- おしい押し入った 。
Burglars broke into his house. — Tatoeba