Sentences — 59 found
-
137586
- たいき大気
- は
- せいぶつ生物
- が
- はんのう反応
- する
- かんきょう環境
- の
- しゅよう主要な
- ぶぶん部分
- を
- こうせい構成
- して
- おり 、
- おお大きいな
- てんねんしげん天然資源
- の
- も持つ
- とくちょう特徴
- を
- こうど高度に
- そなえ備えている 。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds. — Tatoeba -
141301
- せんそう戦争
- が
- くに国
- の
- しげん資源
- と
- ろうどうりょく労働力
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
War bankrupted the nation's resources and manpower. — Tatoeba -
143375
- せかいてき世界的
- コミュニケーション
- さんぎょう産業
- の
- しげん資源
- へ
- の
- アクセス 。
Access to worldwide communication industry resources. — Tatoeba -
143768
- みず水
- は
- きわ極めて
- じゅうよう重要な
- てんねんしげん天然資源
- の
- ひと1つ
- だ 。
Water is a natural resource of vital importance. — Tatoeba -
143775
- みず水
- は
- とても
- たいせつ大切な
- てんねんしげん天然資源
- だ 。
Water is a natural resource of vital importance. — Tatoeba -
143806
- みず水
- と
- もり森
- と
- こうぶつ鉱物
- は
- じゅうよう重要な
- しぜん自然
- の
- しげん資源
- です 。
Water, forests, and minerals are important natural resources. — Tatoeba -
151896
- わたし私達
- は 、
- ちきゅう地球の
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- まるで
- むじんぞう無尽蔵
- である
- かのように
- つか使って
- きた 。
We have used earth's energy resources as if they were limitless. — Tatoeba -
165473
- わたし私たち
- は
- たいよう太陽
- や
- かぜ風
- の
- ような
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- つか使っています 。
We'll use energy sources such as the sun and wind. — Tatoeba -
166463
- わたし私たち
- は
- すべての
- てんねんしげん天然資源
- を
- つかいは使い果たして
- しまっている 。
We have consumed all the natural resources. — Tatoeba -
185095
- うみ海
- は
- かくしゅ各種
- の
- しげん資源
- を
- あた与えて
- くれる 。
The ocean affords various kinds of resources. — Tatoeba -
185670
- われわれ我々
- は
- てんねんしげん天然資源
- を
- もっと
- ゆうこう有効に
- りよう利用
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
We had better utilize our natural resources. — Tatoeba -
185671
- われわれ我々
- は
- てんねん天然
- の
- しげん資源
- を
- ほぞん保存
- する
- ように
- つと勤め
- なければならない 。
We must try to conserve our natural resources. — Tatoeba -
185701
- われわれ我々
- は
- たいよう太陽エネルギー
- や
- げんし原子エネルギー
- の
- ような
- あたら新しい
- しげん資源
- を
- かいはつ開発し
- つつある 。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. — Tatoeba -
185811
- われわれ我々
- は
- しげん資源
- が
- かぎ限られている 。
We have limited resources. — Tatoeba -
186126
- われわれ我々
- は
- エネルギーしげんエネルギー資源
- を
- ろうひ浪費して
- は
- いけない 。
We mustn't waste our energy resources. — Tatoeba -
186841
- かがくしゃ科学者
- の
- なか中
- には
- ひゃく百
- ねん年
- いない以内
- に
- せかい世界
- の
- せきゆ石油
- しげん資源
- を
- つかいき使い切る
- だろう
- と
- よげん予言
- する
- もの者
- も
- いる 。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century. — Tatoeba -
187644
- なに何よりも
- きちょう貴重な
- ゆいいつ唯一の
- しげん資源
- は
- とち土地
- であった 。
The one resource more precious than any other was land. — Tatoeba -
191631
- われわれ
- は
- も持っている
- かぎ限られた
- てんねんしげん天然資源
- を
- できるだけ
- りよう利用
- するべき
- だ 。
We should make the best of the limited natural resources we have. — Tatoeba -
192011
- わがくにわが国
- は
- てんねんしげん天然資源
- を
- しょがいこく諸外国
- に
- いぞん依存
- している 。
We depend on foreign nations for our natural resources. — Tatoeba -
192016
- わがくにわが国
- は
- エネルギーしげんエネルギー資源
- が
- ふそく不足して
- きた 。
Our country is running short of energy resources. — Tatoeba