Sentences — 171 found
-
162686Details ▸
- わたし私の
- はは母
- は
- デパート
- に
- かいもの買い物
- に
- い行った 。
My mother went shopping at a department store. — Tatoeba -
163363Details ▸
- わたし私の
- しゅみ趣味
- は
- かいもの買い物
- です 。
My hobby is shopping. — Tatoeba -
164674Details ▸
- わたし私
- には
- そんな
- たか高い
- みせ店
- で
- かいもの買い物
- を
- する
- よゆう余裕
- は
- ない 。
I can't afford to shop at such an expensive store. — Tatoeba -
165059Details ▸
- わたし私たち
- は
- ともだち友達
- と
- いっしょ一緒に
- かいもの買い物
- へ
- い行った 。
We went shopping with our friends. — Tatoeba -
165350Details ▸
- わたし私たち
- は
- かいもの買い物
- に
- ちゅうしんがい中心街
- に
- い行く 。
We go downtown to do shopping. — Tatoeba -
166745Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- きのう昨日 渋谷
- に
- かいもの買い物
- に
- い行きました 。
We went shopping in Shibuya yesterday. — Tatoeba -
167508Details ▸
- わたし私
- が
- かいもの買い物
- を
- して
- あげましょう 。
I'll do the shopping for you. — Tatoeba -
167509Details ▸
- わたし私
- が
- かいもの買い物
- に
- で出かけよう
- とする
- とき
- は
- いつも 、
- かれ彼
- は
- き決まって
- うるさい
- こと
- を
- い言い
- はじ始める 。
Whenever I get ready to go shopping, he invariably starts getting on my back. — Tatoeba -
167952Details ▸
- わたし私
- が
- ちょうど
- かいもの買い物
- に
- で出かけよう
- としていたら 、
- あなた
- から
- でんわ電話
- が
- あった 。
I was just about to go out shopping when you telephoned. — Tatoeba -
168485Details ▸
- こども子供
- を
- たったひとりたった１人
- のこ残して
- かのじょ彼女
- は
- かいもの買い物
- に
- で出かけた 。
She went shopping, leaving her little child all alone. — Tatoeba -
169945Details ▸
- きのう昨日
- は
- むふんべつ無分別に
- かいもの買い物
- を
- して
- しまった 。
I bought a pig in a poke yesterday. — Tatoeba -
170081Details ▸
- きのう昨日
- デパート
- に
- かいもの買い物
- に
- い行きました 。
I went to the department store to do some shopping yesterday. — Tatoeba -
170142Details ▸
- きのう昨日 、
- わたし私
- は
- かいもの買い物
- を
- している
- あいだ間
- に
- じてんしゃ自転車
- を
- ぬす盗まれた 。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping. — Tatoeba -
171419Details ▸
- きょう今日
- はは母
- を
- かいもの買い物
- に
- ひっぱ引っ張って
- い行きました 。
Today I got my mother out for shopping. — Tatoeba -
171702Details ▸
- きょう今日
- は
- あめふ雨降り
- なので 、
- かいもの買い物
- は
- やめよう 。
It being rainy today, let's cancel our shopping. — Tatoeba -
173247Details ▸
- たか高い
- かいもの買い物
- を
- した
- もの
- だ 。
You bought these articles at too high a price. — Tatoeba -
175086Details ▸
- かしこ賢い
- かいもの買い物
- は
- めんみつ綿密な
- けいかく計画
- を
- ひつよう必要とする 。
Smart shopping requires careful planning. — Tatoeba -
182421Details ▸
- きゅうよう急用
- の
- ため
- わたし私
- は
- あなた
- と
- いっしょ一緒に
- かいもの買物
- に
- い行けなかった 。
Urgent business kept me from going shopping with you. — Tatoeba -
183323Details ▸
- かえ帰り
- に
- かいもの買い物
- して
- きて
- くれる ？
Would you mind picking up something on the way back? — Tatoeba -
186963Details ▸
- かじ家事
- を
- ぜんぶ全部
- やらなければなりませんでした
- が 、
- えいが映画
- か
- かいもの買い物
- に
- いっていれば
- なあ 、
- と
- おも思います 。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping. — Tatoeba