Sentences — 50 found
-
111305Details ▸
- かれ彼
- は
- ばくだいばく大な
- ざいさん財産
- を
- ためた 。
He accumulated a large fortune. — Tatoeba -
111992Details ▸
- かれ彼
- は
- ためた
- かね金
- を
- ぜんぶ全部
- ぎんこう銀行
- に
- あずけ預けている 。
He keeps all his savings in the bank. — Tatoeba -
112068Details ▸
- かれ彼
- は
- たくさん
- の
- お
- かねをた金を貯めた 。
He saved a lot of money. — Tatoeba -
112296Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- りょこう旅行
- の
- ために
- お
- かねをた金を貯めた 。
He saved money for the trip. — Tatoeba -
114271Details ▸
- かれ彼
- は
- オートバイ
- を
- か買う
- もくてき目的
- で
- お
- かねをため金を貯めている 。
He is saving money so that he may buy a motorcycle. — Tatoeba -
121775Details ▸
- としお年老いた スミス
- さん
- は
- でき出来るだけ
- おかねお金
- を
- ためている 。
Old Mr Smith is saving as much money as he can. — Tatoeba -
137639Details ▸
- だいがく大学
- の
- じゅぎょうりょう授業料
- を
- ためる
- ために
- はたら働いています 。
I am working to save for my college tuition. — Tatoeba -
161303Details ▸
- わたし私
- は
- オーストラリア
- に
- い行ける
- ように
- お
- かねをた金を貯めています 。
I'm saving up so that I can go to Australia. — Tatoeba -
162924Details ▸
- わたし私の
- かれし彼氏
- は 、
- おかねお金
- を
- ためて
- スポーツカー
- を
- か買う
- けいかく計画
- が
- ある 。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car. — Tatoeba -
179705Details ▸
- かね金
- を
- ためる
- には
- しゅっぴ出費
- を
- きりつ切りつめ
- ないと 。
We must cut our expenses to save money. — Tatoeba -
187182Details ▸
- なつやす夏休み
- に
- そな備えて
- どれくらい
- おかねお金
- を
- ためた
- の 。
How much money was saved in preparation for the summer vacation? — Tatoeba -
191970Details ▸
- わずかながら
- お
- かねをため金を貯めている 。
She has a little money put aside. — Tatoeba -
193346Details ▸
- もっと
- お
- かねをた金を貯め
- たかった
- のだ
- けれど 。
I had hoped to save more money. — Tatoeba -
193348Details ▸
- もっと
- おかねお金
- を
- ためよう
- と
- おも思う
- んだ 。
I'm going to save more money. — Tatoeba -
194722Details ▸
-
メアリー
- は
- にほん日本
- に
- い行く
- ために
- お
- かねをため金を貯めている 。
Mary is setting by money to go to Japan. — Tatoeba -
195370Details ▸
-
マック
- は
- しんがた新型
- ムスタング
- が
- か買い
- たい
- ので 、
- お
- かねをため金を貯めている 。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money. — Tatoeba -
205628Details ▸
- それに
- かのじょ彼女
- は
- それ
- を
- うけい受け入れる
- こと
- を
- きょひ拒否
- した
- ので
- ずいぶん
- ふかい不快な
- じょうたい状態
- で
- せいかつ生活
- して
- きた
- の
- である 。「
- なんで
- じぶん自分
- の
- いやな
- ばしょ場所
- に
- じぶん自分
- を
- 縛りつける
- こと
- で
- ため貯められる
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- つか使わ
- なきゃならない
- の ？」
- と
- もんく文句
- を
- い言い
- ながら 。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!" — Tatoeba -
205731Details ▸
- それで
- わたし私たち
- は
- それら
- を
- か買う
- ために
- お
- かねをた金を貯めています 。
So we are saving up in order to buy them. — Tatoeba -
225487Details ▸
-
クリス
- は
- いえ家
- の
- ペンキぬペンキ塗り
- として
- やと雇われ 、
- お
- かねをた金を貯める
- こと事
- が
- でき出来ました 。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. — Tatoeba -
227208Details ▸
- お
- かねをた金を貯めよう
- としている 。
I'm trying to save money. — Tatoeba