Sentences — 146 found
-
189196Details ▸
- えいご英語
- に
- 関する限り
- は 、
- わたし私
- は
- だれ誰にも
- ま負けません 。
As far as English is concerned, nobody can beat me. — Tatoeba -
192054Details ▸
- わが
- チーム
- が
- ま負けた 。
Our team lost. — Tatoeba -
193459Details ▸
- もし
- ま負けて
- も
- あなた
- には
- べつ別の
- きかい機会
- が
- あ有る 。
Even if you lose the game, you'll have another chance. — Tatoeba -
193672Details ▸
- もし
- さいしゅう最終
- だしゃ打者
- が
- ホームラン
- を
- う打たなかったら 、
- わ我が
- チーム
- は
- しあい試合
- に
- ま負けていた
- だろう 。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game. — Tatoeba -
193905Details ▸
- もし
- あなた
- の
- たす助け
- が
- なかったら 、
- わたし私
- は
- しあい試合
- に
- ま負けていた
- でしょう 。
If it had not been for your help, I would have lost the game. — Tatoeba -
195001Details ▸
- みんな
- が
- じょうず上手に
- やら
- なければ
- しあい試合
- に
- ま負ける
- かもしれない 。
Unless everyone plays well, we may lose the game. — Tatoeba -
199368Details ▸
- どんな
- ゆうわく誘惑
- にも
- ま負ける
- な 。
Don't yield to any temptation. — Tatoeba -
199819Details ▸
-
トム
- は
- ま負けた
- こと事
- を
- みと認めた 。
Tom admitted that he had been defeated. — Tatoeba -
200139Details ▸
-
トム
- は 、
- じょうば乗馬
- きょうぎ競技
- で
- まけた
- ことがない
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. — Tatoeba -
202197Details ▸
- テニス
- の
- こと事
- になると 、
- かのじょ彼女
- は
- だれ誰にも
- ま負けない 。
When it comes to tennis, she is second to none. — Tatoeba -
202609Details ▸
- ついに
- かのじょ彼女
- は
- ゆうわくにま誘惑に負けて
- ケーキ
- を
- ぜんぶ全部
- た食べた 。
Finally she gave in to temptation and ate the whole cake. — Tatoeba -
203990Details ▸
-
タイガース
- は
- その
- ゲーム
- に
- ま負けた 。
- それ
- は
- わたし私達
- には
- おどろ驚き
- だった 。
The Tigers lost the game, which was a surprise to us. — Tatoeba -
208088Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- まるで
- こども子供
- だった
- ので
- ゆうわくにま誘惑に負けて
- しまった 。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation. — Tatoeba -
214088Details ▸
-
スワローズ
- が ２
- たい対 １
- で
- まけ負けている 。
The Swallows are behind 2 to 1! — Tatoeba -
215894Details ▸
-
ジャイアンツ
- は ２０
- てんさ点差
- で
- しあい試合
- に
- ま負けた 。
The Giants lost the game by 20 points. — Tatoeba -
215895Details ▸
-
ジャイアンツ
- の
- ま負ける
- の
- は
- めにみ目に見えていました
- から
- ね 。
The Giants were well on the way to defeat. — Tatoeba -
216384Details ▸
-
ジェフ
- は
- きのう昨日
- の
- しあい試合
- に
- ま負けました
- が 、
- かれ彼
- は
- きっと
- ぜんとゆうぼう前途有望な
- テニス
- せんしゅ選手
- です 。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. — Tatoeba -
217591Details ▸
- これ
- いじょう以上
- まけられません
- か 。
Is this the last price? — Tatoeba -
221701Details ▸
- この
- しあい試合
- には
- ま負け
- たくない 。
I don't want to lose this match. — Tatoeba -
227664Details ▸
- おそらく
- かれ彼
- は
- ま負ける
- だろう 。
The chances are that he'll be beaten. — Tatoeba