Sentences — 166 found
-
113938Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- ま負けぬ
- くらい
- わんぱく腕白
- だった 。
He was as mischievous as any boy in the class. — Tatoeba -
114946Details ▸
- かれ彼
- は
- あっけなく
- ま負けて
- しまった 。
He was beaten too easily. — Tatoeba -
116866Details ▸
- かれ彼の
- しんぞう心臓
- には
- かおま顔負け
- だ 。
I can hardly hold my own against his daring. — Tatoeba -
119512Details ▸
- かれ彼
- が
- ま負けた
- こと
- は
- かお顔つき
- で
- わかる 。
His face says that he lost. — Tatoeba -
120234Details ▸
- かれ彼
- が
- しあい試合
- に
- ま負けた
- こと
- は
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange that he should have lost the game. — Tatoeba -
120901Details ▸
- かれ彼
- が
- その
- しあい試合
- に
- ま負けた
- の
- は
- ふしぎ不思議
- だ 。
It is strange that he should have lost the game. — Tatoeba -
122605Details ▸
- にほん日本
- の
- しじょう市場
- が
- へいさ閉鎖
- てき的
- だ
- という
- ひなん非難
- は 、
- まけお負け惜しみ
- に
- すぎません 。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes. — Tatoeba -
122762Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- せきたん石炭
- が
- せきゆ石油
- と
- の
- かかくきょうそう価格競争
- に
- ま負けて
- エネルギー
- しじょう市場
- を
- うしな失った 。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan. — Tatoeba -
125450Details ▸
- おとうと弟
- は
- これまで
- テニス
- で
- ま負けた
- ことがありません 。
My brother has never been beaten at tennis. — Tatoeba -
136863Details ▸
- だれ誰
- が
- な投げよう
- とも 、
- あの
- チーム
- は
- いつも
- ま負ける 。
Whoever pitches, that team always loses. — Tatoeba -
162759Details ▸
- わたし私の
- ま負け
- だ 。
I give in. — Tatoeba -
166392Details ▸
- わたし私
- は
- その
- しあい試合
- に
- ま負ける
- と
- おも思う 。
I'm afraid we'll lose the game. — Tatoeba -
166675Details ▸
- わたし私たち
- は ３
- たい対 ２
- で
- ま負けた 。
We lost the game 3-2. — Tatoeba -
166678Details ▸
- わたし私たち
- は ３—０
- で
- ま負けた 。
We lost the game 3-0. — Tatoeba -
166683Details ▸
- わたし私たち
- は ２
- てんさ点差
- で
- ま負けた 。
We lost by two points. — Tatoeba -
167665Details ▸
- わたし私
- が
- か勝つ
- か
- ま負ける
- か 、
- わかりません 。
I don't know whether I will win or lose. — Tatoeba -
167961Details ▸
- わたし私
- が
- それ
- を
- しんよう信用
- していたら 、
- さいご最後
- は
- わたし私
- が
- ま負けていた
- だろう 。
I trust that, in the long run, I will not be a loser. — Tatoeba -
169373Details ▸
-
山田
- は
- えいご英語
- にかけては
- クラス
- の
- だれ誰にも
- ま負けない 。
Yamada is second to none in English in his class. — Tatoeba -
170271Details ▸
- さいばん裁判
- は
- こちら
- の
- ま負け
- に
- おわり
- そう
- だ 。
The lawsuit is likely to end in our defeat. — Tatoeba -
172689Details ▸
- いま今
- の
- ま負け
- は
- ご御
- 愛嬌
- さ 。
Why, I've let him win just to please him! — Tatoeba