Sentences — 77 found
-
185662Details ▸
- われわれ我々
- は
- とうひょう投票
- で
- ぎちょう議長
- を
- えら選んだ 。
We selected the chairman by a vote. — Tatoeba -
186088Details ▸
- われわれ我々
- は ジョーダン
- さん
- を
- ぎちょう議長
- に
- えら選んだ 。
We elected Mr Jordan chairperson. — Tatoeba -
191686Details ▸
- われわれ
- は ジェーン
- を
- ぎちょう議長
- に
- えら選んだ 。
We elected Jane chairperson. — Tatoeba -
195751Details ▸
-
マイク
- は
- ぎちょう議長
- に
- せんしゅつ選出
- された 。
Mike was elected chairperson. — Tatoeba -
195752Details ▸
-
マイク
- は
- かいぎ会議
- で
- ぎちょう議長
- として
- 振舞った 。
Mike acted as chairperson of the meeting. — Tatoeba -
197874Details ▸
-
バリー・テイラー
- の
- な名
- が
- ぎちょう議長
- しょく職
- に
- すいきょ推挙
- されている 。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman. — Tatoeba -
201081Details ▸
-
トーマス
- し氏
- は ホワイト
- し氏
- が
- ぎちょう議長
- に
- せんしゅつ選出
- される
- のに
- いぞん異存
- は
- なかった 。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman. — Tatoeba -
215626Details ▸
-
ジョーダン
- さん
- は
- ぎちょう議長
- だ 。
Mr Jordan is chairperson. — Tatoeba -
216547Details ▸
-
ジェームズ
- を
- ぎちょう議長
- に
- えら選んだ 。
We elected James chairman. — Tatoeba -
222692Details ▸
- この
- かい会
- に
- しゅっせき出席
- している
- ほか他の
- だいひょうしゃ代表者
- に
- ちょくせつ直接
- はな話す
- の
- ではなく 、
- どう
- か
- ぎちょう議長
- に
- はな話して
- くだ下さい 。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting. — Tatoeba -
234059Details ▸
- あなた
- が
- さんせい賛成
- で
- あろうとなかろう
- と 、
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- ぎちょう議長
- に
- すいせん推薦
- します 。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not. — Tatoeba -
236850Details ▸
- だれも
- かれ彼
- を
- ぎちょう議長
- に
- えら選ぶ
- のに
- はんたい反対
- しなかった 。
Nobody argued against choosing him as chairman. — Tatoeba -
191081Details ▸
- いいんかい委員会
- は
- かのじょ彼女
- を
- ぎちょう議長
- に
- かんこ歓呼
- して
- むか迎えた 。
The committee eagerly welcomed her as chairperson. — Tatoeba -
182876Details ▸
- ぎちょう議長
- は
- かれ彼
- の
- ばかげた
- ていあん提案
- を
- いっしゅう一蹴
- した 。
The chairman rejected his absurd proposal. — Tatoeba -
94908Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- かれ彼
- の
- ぎちょう議長
- せんしゅつ選出
- を
- しじ支持
- する
- じゅうぶん十分な
- しょうこ証拠
- が
- あった 。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman. — Tatoeba -
182875Details ▸
- ぎちょう議長
- は
- かれ彼
- の
- ばかげた
- ていあん提案
- を
- きょぜつ拒絶
- した 。
The chairman rejected his absurd proposal. — Tatoeba -
79024Details ▸
- よさん予算
- は
- なんとしても
- ねんしゅつ捻出
- し
- なければなりません 、
- ぎちょう議長 。
- こども子供たち
- の
- ため
- です 。
We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children. — Tatoeba