Sentences — 32 found
-
167459Details ▸
- わたし私
- が
- かのじょ彼女の
- たちば立場
- なら 、
- まだ
- あきらめ
- に
- だろう 。
If I were in her place, I wouldn't give up yet. — Tatoeba -
170315Details ▸
- さいのう才能
- が
- なくて
- も
- あきら諦めて
- は
- いけない 。
You shouldn't give up just because you have no talent. — Tatoeba -
177962Details ▸
- きみ君
- は
- あきらめ
- の
- いい
- ほう
- だろう ？
You're a philosopher, aren't you? — Tatoeba -
183486Details ▸
- きぼう希望
- が
- なくなった
- から
- あきら諦めた
- の
- ではなかった 。
I didn't give up for lack of hope. — Tatoeba -
187474Details ▸
- なにごと何事も
- あきら諦め
- が
- かんじん肝心
- だ 。
Resignation is the first lesson of life. — Tatoeba -
187482Details ▸
- なにごと何事
- にも
- あきら諦め
- が
- たいせつ 。
Resignation is the first lesson of life. — Tatoeba -
189647Details ▸
- あめ雨
- で
- われわれ我々
- は
- がいしゅつ外出
- を
- あきら諦めた 。
The rain discouraged us from going out. — Tatoeba -
216203Details ▸
- しかた
- が
- ない
- と
- あきら諦める 。
Abide by the inevitable. — Tatoeba -
216727Details ▸
-
サム
- は
- あきらめ
- の
- いい
- ほう
- だろう ？
Sam is a philosopher, isn't he? — Tatoeba -
216729Details ▸
-
サム
- に
- けいかく計画
- を
- あきら諦める
- ように
- せっとく説得
- した
- が
- 上手く行かなかった 。
I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail. — Tatoeba -
215914Details ▸
- じゃ 、
- あきら諦める
- ん
- だ
- ね ？
So you give up, right? — Tatoeba -
233365Details ▸
- あなた
- の
- げきれい激励
- が
- なかったら 、
- この
- けいかく計画
- は
- あきら諦めて
- いた
- でしょう
- ね 。
Without your encouragement, I should have given up the plan. — Tatoeba