Sentences — 190 found
-
82722Details ▸
- ほうかご放課後 、
- その
- けいかく計画
- について
- そうだん相談しよう 。
Let's talk over the plan after school. — Tatoeba -
82723Details ▸
- ほうかご放課後 、
- てつだお手伝い
- して
- くれる ？
Could you help us after school? — Tatoeba -
82724Details ▸
- ほうかご放課後 、
- あなた
- は
- なに何
- を
- します
- か 。
What do you do after school? — Tatoeba -
84325Details ▸
- ちち父
- は
- らいねん来年
- かちょう課長
- に
- しょうかく昇格
- する
- だろう
- と
- い言った 。
Dad said he'd be promoted to section manager next year. — Tatoeba -
85590Details ▸
-
飛田
- かちょう課長
- が 、
- たいこばんをお太鼓判を押した
- きかくしょ企画書
- なら
- クライアント
- も
- いっぱつ一発
- オッケーＯＫ
- だろう 。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance. — Tatoeba -
86612Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいにち毎日
- ほうかご放課後
- に
- テニス
- を
- します 。
She plays tennis after school every day. — Tatoeba -
86613Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいにち毎日
- ほうかご放課後
- テニス
- を
- します 。
She plays tennis after school every day. — Tatoeba -
86736Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほうかご放課後
- てがみ手紙
- を
- か書く
- つもり
- です 。
She will write a letter after school. — Tatoeba -
88736Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょむか庶務課
- に
- しょぞく所属
- している 。
She is attached to the general affairs section. — Tatoeba -
91305Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よく
- ほうかご放課後
- ピアノ
- を
- ひ弾いた
- もの
- だ 。
She would often play the piano after school. — Tatoeba -
92470Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- しごと仕事
- を
- かれ彼
- に
- か課した 。
She imposed the work on him. — Tatoeba -
93622Details ▸
- かのじょ彼女
- は １
- か課
- を
- まる丸ごと
- あんき暗記
- する
- こと
- で
- まんてん満点
- を
- と取った 。
She got full marks by memorizing the whole lesson. — Tatoeba -
93677Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ほうかご放課後
- テニス
- を
- します 。
She plays tennis after school. — Tatoeba -
94184Details ▸
- かのじょ彼女の
- さき先
- を
- みとお見通す
- ちから力
- が
- しゃ社
- の
- かだい課題
- ひょうめい表明
- ぶんしょ文書
- を
- まとめる
- うえ
- で
- やくだ役立った 。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement. — Tatoeba -
96166Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほうかご放課後
- やきゅう野球
- を
- する
- つもり
- です 。
They are going to play baseball after school. — Tatoeba -
100050Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうかご放課後
- やきゅう野球
- を
- しました 。
He played baseball after school. — Tatoeba -
108686Details ▸
- かれ彼
- は
- きかくか企画課
- で
- はたら働いている 。
He works in the planning section. — Tatoeba -
109179Details ▸
- かれ彼
- は
- かちょう課長
- に
- しょうしん昇進
- した 。
He was promoted to section chief. — Tatoeba -
109180Details ▸
- かれ彼
- は
- かちょう課長
- に
- しょるい書類
- を
- てんけん点検
- させられた 。
He was made to check his papers by the chief. — Tatoeba -
111544Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- おお大きな
- しゅくだい宿題
- を
- か課した
- ので 、
- わたし私たち
- は
- こうぎ抗議
- した 。
He gave us such a long assignment that we protested. — Tatoeba