Sentences — 51 found
-
jreibun/5327/1
-
誰にでも失敗はあるのだから、そんなに自分で自分を責めなくていい。
Everyone makes mistakes, so don’t be so hard on yourself. — Jreibun -
4870
- だれ誰にでも
- ちょうしょ長所
- と
- たんしょ短所
- が
- ある 。
Everyone has both strong and weak points. — Tatoeba -
81643
- ほん本
- は
- いま今では
- だれ誰にでも
- てにはい手に入る 。
Nowadays anybody can get books. — Tatoeba -
87973
- かのじょ彼女
- は
- だれ誰にでも
- つね常に
- れいぎただ礼儀正しく
- 振る舞う 。
She always acts politely toward everybody. — Tatoeba -
90919
- かのじょ彼女
- は
- なん何にでも
- だれ誰にでも
- 文句を付ける 。
She finds fault with everything and everyone. — Tatoeba -
92133
- かのじょ彼女
- は
- だれにでも
- あいそ愛想
- が
- いい 。
She is amiable to everybody. — Tatoeba -
92134
- かのじょ彼女
- は
- だれにでも
- あい愛される 。
She is beloved by everyone. — Tatoeba -
93670
- かのじょ彼女
- は 、
- ほ欲しがる
- ひと人
- には
- だれ誰にでも
- かのじょ彼女の
- しゃしん写真
- を
- あた与える
- だろう 。
She will give her picture to whoever wants it. — Tatoeba -
100299
- かれ彼
- は
- へや部屋
- に
- はい入って
- きた
- だれ誰にでも
- はな話しかけた 。
He spoke to whoever came into the room. — Tatoeba -
102301
- かれ彼
- は
- だれ誰にでも
- あいそ愛想
- が
- いい 。
He makes himself agreeable to everybody. — Tatoeba -
102302
- かれ彼
- は
- だれ誰にでも
- あいそ愛想よく
- 振る舞った 。
He was very friendly to everybody. — Tatoeba -
102303
- かれ彼
- は
- だれ誰にでも
- 愛きょうをふりまく 。
He's nice to everybody. — Tatoeba -
103298
- かれ彼
- は
- しょうじき正直
- だから
- だれ誰にでも
- す好かれる 。
As he is honest, he is loved by everybody. — Tatoeba -
127106
- し知っている
- ひと人
- の
- うち
- だれ誰にだって
- す好きな
- ひと人
- に 。
Well you can imitate everyone you know. — Tatoeba -
136764
- だれ誰にでも
- えて得手
- ふえて不得手
- が
- ある 。
Everyone has their own strong and weak points. — Tatoeba -
136766
- だれ誰にでも
- とき時には
- かていない家庭内
- の
- もめごと
- は
- ある 。
Everyone has domestic troubles from time to time. — Tatoeba -
136767
- だれ誰にでも
- けってん欠点
- は
- ある 。
Everyone has faults. — Tatoeba -
136768
- だれ誰にでも
- あやま過ち
- を
- おか犯す
- ことがある 。
Anyone can make mistakes. — Tatoeba -
136769
- だれ誰にでも
- それ
- は
- でき出来る 。
Anyone can do it. — Tatoeba -
136770
- だれ誰にだって
- それ
- は
- できます 。
Anyone can do it. — Tatoeba