Sentences — 168 found
-
78351Details ▸
- りろん理論
- を
- より
- くわ詳しく
- ぎんみ吟味
- する
- まえ前
- に 、
- いくつかの
- してき指摘
- を
- して
- おき
- たい 。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory. — Tatoeba -
78623Details ▸
- らいしゅう来週
- くわ詳しく
- せつめい説明
- します 。
I'll explain in detail next week. — Tatoeba -
79870Details ▸
- もんだい問題
- となっている
- じけん事件
- について
- は 、
- こうびん後便
- で
- くわ詳しく
- もうしあ申し上げます 。
With regard to the matter in question, I will write to you in detail later. — Tatoeba -
81745Details ▸
- ぼく僕
- は
- もんだい問題
- の
- この
- ぶぶん部分
- には
- くわ詳しく
- ない 。
I'm not familiar with this part of the subject. — Tatoeba -
82753Details ▸
- ほうこくしゃ報告者
- は
- じぶん自分
- の
- けんきゅうほうほう研究方法
- について
- くわ詳しく
- の述べた 。
The reporter elaborated on the method of his investigation. — Tatoeba -
91362Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もっと
- くわ詳しい
- じょうほう情報
- を
- え得る
- ために 、
- じむしょ事務所
- に
- といあ問い合わせた 。
She asked the office, in order to obtain more detailed information. — Tatoeba -
92284Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- もんだい問題
- に
- くわ詳しい 。
She is at home in the subject. — Tatoeba -
92405Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そのばその場
- の
- こうけい光景
- を
- しょうさい詳細
- に
- の述べた 。
She described the scene in detail. — Tatoeba -
95768Details ▸
- かれ彼
- を
- もくげき目撃
- した
- こと
- を
- しょうさい詳細
- に
- けいさつ警察
- に
- ほうこく報告
- した 。
He reported fully what he had seen to the police. — Tatoeba -
97841Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- もんだい問題
- を
- しょうさい詳細
- に
- ろん論じた 。
They discussed the matter at large. — Tatoeba -
99963Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕たち
- に
- アフリカ
- で
- の
- けいけん経験
- の
- しょうさい詳細な
- ほうこく報告
- を
- して
- くれた 。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa. — Tatoeba -
101465Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- の
- ぶんか文化
- に
- くわ詳しい 。
He is familiar with Japanese culture. — Tatoeba -
104032Details ▸
- かれ彼
- は
- くわ詳しく
- せつめい説明
- した 。
He explained it in detail. — Tatoeba -
104033Details ▸
- かれ彼
- は
- くわ詳しい
- こと
- は
- それ
- いじょう以上
- い言わなかった 。
He gave no further detail. — Tatoeba -
105076Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- プラン
- を
- くわ詳しく
- せつめい説明
- した 。
He explained his plans in detail. — Tatoeba -
105156Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- み見た
- もの
- を
- くわ詳しく
- せつめい説明
- した 。
He explained in detail what he had seen. — Tatoeba -
105349Details ▸
- かれ彼
- は
- じじつ事実
- を
- くわ詳しく
- せつめい説明
- した 。
He explained the facts at length. — Tatoeba -
105360Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故
- について
- くわ詳しく
- ほうこく報告
- して
- くれた 。
He gave us a detailed account of the accident. — Tatoeba -
106035Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しょうさい詳細
- を
- はな話して
- くれた 。
He told me all the details. — Tatoeba -
107817Details ▸
- かれ彼
- は
- けってい決定
- した
- こと
- を
- くわ詳しく
- せつめい説明
- して
- くれた 。
He explained at length what had been decided. — Tatoeba