Sentences — 147 found
-
86773Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- が
- あかんぼう赤ん坊
- の
- せわ世話をする
- の
- を
- てつだ手伝った 。
She assisted her mother in caring for the baby. — Tatoeba -
88453Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じんせい人生
- の
- ほとんど
- を
- まず貧しい
- ひとびと人々
- の
- せわ世話をする
- ために
- つい費やした 。
She spent most of her life taking care of poor people. — Tatoeba -
88480Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みぶ身振り
- を
- まじ交えて
- はなし話をした 。
She accompanied her words with gestures. — Tatoeba -
88952Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- はなし話
- を
- する
- の
- が
- す好き
- だった 。
She was fond of talking about herself. — Tatoeba -
89631Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- おもしろ面白い
- はなし話をして
- たの楽しませて
- くれました 。
She entertained us with an interesting episode. — Tatoeba -
89726Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- の
- せわ世話をする
- の
- が
- す好き
- でした 。
She liked to take care of the children. — Tatoeba -
89727Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- の
- せわ世話をする
- ために
- しごと仕事
- を
- や止めた 。
She quit her job to look after her child. — Tatoeba -
90172Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あと後で
- あなた
- に
- でんわ電話
- を
- する
- と
- い言っています 。
She says she will call you later. — Tatoeba -
90783Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あ会う
- ひと人
- すべて
- に
- じぶん自分
- の
- ふこう不幸な
- みのうえばなし身の上話
- を
- する 。
She tells her tale of misery to everyone she meets. — Tatoeba -
91440Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- なんど何度
- も
- い行った
- ことがある
- かのように
- パリ
- の
- はなし話をする 。
She talks about Paris as if she had been there many times. — Tatoeba -
91444Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まるで
- その
- こと
- について
- なん何でも
- し知っている
- かのように
- はなし話
- を
- する 。
She talks as if she knew everything about it. — Tatoeba -
93704Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- つうやく通訳
- を
- つか使って
- はなし話をしました 。
She spoke through an interpreter. — Tatoeba -
93848Details ▸
- かのじょ彼女の
- りんじん隣人
- が
- かのじょ彼女の
- るすのあいだ留守の間 、
- こども子供たち
- の
- せわ世話をする
- だろう 。
Her neighbor will care for the children while she is away. — Tatoeba -
93929Details ▸
- かのじょ彼女の
- つと務め
- は
- こども子供たち
- の
- せわ世話をする
- こと
- であった 。
Her duty was to look after the children. — Tatoeba -
94085Details ▸
- かのじょ彼女の
- 伯母
- は
- いちにちじゅう一日中
- かれ彼の
- いぬ犬
- の
- せわ世話をする 。
Her aunt takes care of his dog during the day. — Tatoeba -
94231Details ▸
- かのじょ彼女の
- みのまわ身の回り
- の
- せわ世話をする
- ひと人
- が
- いない 。
She has no one to wait upon her. — Tatoeba -
94386Details ▸
- かのじょ彼女の
- しごと仕事
- は
- あかんぼう赤ん坊
- の
- せわ世話
- を
- する
- こと
- です 。
Her job is to take care of babies. — Tatoeba -
95070Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- はなし話をする
- の
- は
- うんざり
- だ 。
I am fed up with talking to her. — Tatoeba -
95071Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- はなし話をする
- とき
- ことば言葉づかい
- に
- き気をつけた
- ほうがいい
- です
- よ 。
You should watch your language when you talk to her. — Tatoeba -
96009Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はなし話をしている
- さいちゅう最中
- に
- でんわをき電話を切られた 。
They were cut off in the middle of their telephone conversation. — Tatoeba