Sentences — 136 found
-
110031Details ▸
- かれ彼
- は
- いっかい一介の
- しじん詩人
- ではない 。
He is nothing but a poet. — Tatoeba -
110074Details ▸
- かれ彼
- は
- いしゃ医者
- である
- だけでなく 、
- すぐ優れた
- しじん詩人
- でもあった 。
He was a great poet as well as a doctor. — Tatoeba -
91206Details ▸
- かれ彼
- は
- いだい偉大な
- しじん詩人
- として
- し知られている 。
He is known as a great poet. — Tatoeba -
111021Details ▸
- かれ彼
- は
- へっぽこ
- しじん詩人
- だ 。
He is a poet of a sort. — Tatoeba -
111579Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- しじん詩人
- と
- よ呼べた
- ものでない 。
He is anything but a poet. — Tatoeba -
111581Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- しじん詩人
- と
- い言えた
- ものでない 。
He is anything but a poet. — Tatoeba -
111934Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっとした
- しじん詩人
- で
- ロマンチックな
- し詩
- を
- よく
- か書いていた 。
He was something of a poet and used to write romantic poems. — Tatoeba -
111935Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっとした
- しじん詩人
- だ
- と
- おも思う 。
I think he is something of a poet. — Tatoeba -
111937Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっとした
- しじん詩人
- だ
- と
- うぬぼれている 。
He flatters himself that he is something of a poet. — Tatoeba -
112385Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- な名
- に
- ふさわしい
- しじん詩人
- だ 。
He is a poet worthy of the name. — Tatoeba -
114754Details ▸
- かれ彼
- は
- ある
- ゆうめい有名な
- しじん詩人
- の
- でんき伝記
- を
- か書いた 。
He wrote a biography of a famous poet. — Tatoeba -
115505Details ▸
- かれ彼
- は 、
- しじん詩人
- ではなくて
- しょうせつか小説家
- だ 。
He is not a poet but a novelist. — Tatoeba -
115543Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ここん古今
- むそう無双の
- しじん詩人
- である 。
He is as great a poet as ever lived. — Tatoeba -
121645Details ▸
- ばしょう芭蕉
- は
- もっとも
- いだい偉大な
- しじん詩人
- だった 。
Basho was the greatest poet. — Tatoeba -
136205Details ▸
- だれ誰も
- しじん詩人
- には
- なれない 。
No one can be a poet. — Tatoeba -
136689Details ▸
- だれ誰も
- が
- しじん詩人
- になれる
- とはかぎとは限らない 。
Not everyone can be a poet. — Tatoeba -
136806Details ▸
- だれ誰でも
- しじん詩人
- になれる
- わけではない 。
Not everyone can be a poet. — Tatoeba -
136807Details ▸
- だれ誰でも
- しじん詩人
- になれる
- とはかぎとは限らない 。
Not everybody can be a poet. — Tatoeba -
138384Details ▸
- おお多く
- の
- しじん詩人
- が
- しぜん自然
- の
- びかん美観
- について
- か書いている 。
Many poets write about the beauties of nature. — Tatoeba -
138385Details ▸
- おお多く
- の
- しじん詩人
- が
- しぜん自然
- の
- うつく美し
- さ
- について
- か書いている 。
Many poets write about the beauties of nature. — Tatoeba