Sentences — 378 found
-
86756Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- の
- あと後
- を
- お追いかけて
- ばかり
- いる 。
She is always running after her mother. — Tatoeba -
86943Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- の
- し死
- を
- なげきかな嘆き悲しむ
- ばかり
- であった 。
She did nothing but grieve over her husband's death. — Tatoeba -
86948Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- の
- けってん欠点
- ばかり
- さが探している 。
She is always finding fault with her husband. — Tatoeba -
86955Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おっと夫
- に
- いつも
- ふへい不平
- ばかり
- い言っている 。
She is always finding fault with her husband. — Tatoeba -
86977Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふへい不平
- を
- なら並べて
- ばかり
- います 。
She does nothing but complain. — Tatoeba -
86978Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふへい不平
- ばかり
- い言っています 。
She does nothing but complain. — Tatoeba -
87071Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びじん美人
- である
- ばかり
- か
- きだ気立て
- も
- いい 。
She is not only beautiful but also amiable. — Tatoeba -
87649Details ▸
- かのじょ彼女
- は 12
- さい歳
- になった
- ばかり
- である 。
She has just turned twelve. — Tatoeba -
88024Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいがくをで大学を出た
- ばかり
- の
- えいご英語
- の
- せんせい先生
- だ 。
She is an English teacher fresh from college. — Tatoeba -
88081Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たにん他人
- の
- あら
- ばかり
- さが探している 。
She is always finding fault with others. — Tatoeba -
88247Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せんせい先生
- にこびて
- ばかり 。
She always kisses up to teachers. — Tatoeba -
88520Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切な
- ばかり
- ではなく
- しょうじき正直な
- ひと人
- です 。
She is not only kind, but also honest. — Tatoeba -
88631Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つね常に
- ふへい不平
- ばかり
- を
- い言っていた 。
She made a point of complaining. — Tatoeba -
88752Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- でてい出て行け
- と
- ばかり
- の
- かお顔つき
- を
- した 。
She gave a look as much as to say, "Get out". — Tatoeba -
89093Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- に
- そん損な
- こと
- ばかり
- している 。
She is her own worst enemy. — Tatoeba -
89419Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- やりかたやり方
- に
- いつも
- もんく文句
- ばかり
- い言う 。
She always finds fault with the way I do things. — Tatoeba -
89434Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- あら探し
- ばかり
- する 。
She is only critical of me. — Tatoeba -
89461Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- でんわ電話をかけて
- ばかり
- いた 。
She was always telephoning me. — Tatoeba -
90385Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かねもう金儲け
- ばかり
- を
- くわだて企てている 。
She is always thinking of moneymaking schemes. — Tatoeba -
90516Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- な泣いて
- ばかり
- いる 。
She does nothing but cry. — Tatoeba