Sentences — 233 found
-
84536Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に 、
- きのう昨日
- たず訪ねて
- きた
- の
- は
- だれ誰
- な
- の
- か
- き聞きました 。
My father asked me who had visited him the day before. — Tatoeba -
85442Details ▸
- ひつよう必要な
- ばあい場合
- には 、
- たず訪ねて
- いらっしゃい 。
When it's necessary, you can come to me. — Tatoeba -
87057Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かなら必ず
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くれた 。
She made a point of visiting me. — Tatoeba -
87619Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にちようび日曜日
- ではなく
- げつようび月曜日
- に
- たず訪ねて
- きた 。
She did not visit me on Sunday but on Monday. — Tatoeba -
87620Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にちよう日曜
- を
- のぞ除く
- まいにち毎日 、
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- その
- ろうじん老人
- を
- たず訪ねた 。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday. — Tatoeba -
87754Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どようび土曜日
- に
- おばあさん
- を
- たず訪ねます 。
She is going to visit her grandmother on Saturday. — Tatoeba -
87819Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ていきてき定期的に
- わたし私
- を
- たずねて
- きた
- もの
- だった 。
She used to visit me regularly. — Tatoeba -
89157Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つぎ次の
- かようび火曜日
- に
- はは母
- を
- たず訪ねる
- つもり
- です 。
She will visit her mother next Tuesday. — Tatoeba -
89699Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おもいき思い切って
- かれ彼
- に
- たずねた 。
She dared to call on him. — Tatoeba -
89989Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょう今日
- の
- ごご午後
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くる
- こと
- になっています 。
She will be coming to see me this afternoon. — Tatoeba -
90490Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうと京都
- の
- おじさん
- を
- らいしゅう来週
- たず訪ねる
- よてい予定
- です 。
She will visit her uncle in Kyoto next week. — Tatoeba -
91491Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- また
- すぐ
- わたし私たち
- を
- たず訪ねて
- き来ます 。
She will be coming to see us again soon. — Tatoeba -
92003Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ときどき
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くる 。
She calls on me from time to time. — Tatoeba -
94953Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- けっ決して
- ヨーロッパ
- を
- たず訪ねる
- また
- の
- きかい機会
- は
- ない
- であろう 。
She will never have a second chance to visit Europe. — Tatoeba -
95206Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- たず訪ねた
- いしゃ医者
- は
- ゆうめい有名
- だ 。
The doctor she visited is famous. — Tatoeba -
95353Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- てがみ手紙
- を
- くれた
- ので 、
- かのじょ彼女の
- いえ家
- を
- たず訪ねる
- てまがはぶ手間が省けた 。
Her letter saved me the trouble of visiting her house. — Tatoeba -
95774Details ▸
- かれ彼
- を
- たず訪ねて
- みる
- き気
- には
- なれなかった 。
I couldn't bring myself to call on him. — Tatoeba -
95775Details ▸
- かれ彼
- を
- たず訪ねた
- とき 、
- かれ彼
- は
- いそが忙しく
- はたら働いていた 。
When I called on him, he was hard at work. — Tatoeba -
95935Details ▸
- かれ彼
- を
- はるばる
- たず訪ねて
- い行った
- が
- あいにく
- ふざい不在
- だった 。
I went all the way to see him only to find him not at home. — Tatoeba -
96942Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ときどき時々
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- き来た 。
They visited me occasionally. — Tatoeba