Jisho

×

Sentences — 15 found

  • 89393
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • いいぶん言い分
    • みと認めて
    • くれない
    • だろう
    I'm afraid she won't accept my explanation. Tatoeba
    Details ▸
  • 117406
    • かれ彼の
    • こうい行為
    • べんかい弁解
    • よち余地
    • ある
    • とは
    • おも思えない
    • それでも
    • かれ彼の
    • いいぶん言い分
    • みみをかたむ耳を傾ける
    • べき
    I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 118603
    • かれ
    • いいぶん言い分
    • 言わせよう
    Let him have his say. Tatoeba
    Details ▸
  • 118766
    • かれ
    • には
    • かのじょ彼女
    • はんろん反論
    • する
    • りっぱ立派な
    • いいぶん言い分
    • ある
    He has a good case against her. Tatoeba
    Details ▸
  • 124119
    • 当たった
    • たから宝くじ
    • しょうきん賞金
    • たいはん大半
    • 、ジョン
    • ひとりじ独り占め
    • した
    • たから宝くじ
    • 買おう
    • さいしょ最初
    • おも思いついた
    • かれ
    • なのだ
    • から
    • という
    • その
    • いいぶん言い分
    John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place. Tatoeba
    Details ▸
  • 138040
      太郎
    • じぶん自分
    • いいぶん言い分
    • ただ正しい
    • しゅちょう主張
    • した
    Taro insisted that he was right. Tatoeba
    Details ▸
  • 140599
    • そうほう双方の
    • いいぶん言い分
    • 聞かない
    • しんそう真相
    • 分からない
    You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 153288
    • わたし
    • かのじょ彼女の
    • いいぶん言い分
    • さいご最後まで
    • 聞いて
    • やった
    I heard her to the end. Tatoeba
    Details ▸
  • 163718
    • わたし私の
    • いいぶん言い分
    • これだけ
    This is all I have to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 174795
    • いいぶん言い分
    • かんけつ簡潔に
    • 述べよ
    State your case briefly. Tatoeba
    Details ▸
  • 188192
    • かり仮に
    • きみ君の
    • いいぶん言い分
    • ほんとう本当
    • としても
    • それ
    • いいわけ言い訳
    • には
    • ならない
    Even if I grant that what you say is true, it is no excuse. Tatoeba
    Details ▸
  • 195556
    • まず
    • りょうほう両方
    • いいぶん言い分
    • 聞きましょう
    First, I should hear both sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 222397
    • この
    • ぎろん議論
    • かれ
    • いいぶん言い分
    • ただ正しい
    • おも思う
    I think that he is in the right in this dispute. Tatoeba
    Details ▸
  • 229827
    • あるていどある程度
    • あなた
    • いいぶん言い分
    • ただ正しい
    You are right to a certain extent. Tatoeba
    Details ▸
  • 203190
    • だれか
    • ひと
    • いいぶん言い分
    • あったら
    • かげぐち陰口
    • いわないで
    • その
    • ひと
    • めんとむ面と向かって
    • いい
    • なさい
    If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back. Tatoeba
    Details ▸