Sentences — 59 found
-
123213
- ないよう内容
- を
- ごらんご覧になり 、
- てきせつ適切な
- ご
- いけん意見
- を
- いただければ
- さいわ幸い
- です 。
Please review the contents and provide any appropriate feedback. — Tatoeba -
125001
- てんらん展覧
- された
- え絵
- の
- かなり
- おお多く
- が
- かいかい開会
- しょにち初日
- に
- う売れた 。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. — Tatoeba -
125543
- ていき定期
- ざっし雑誌
- るい類
- は
- えつらんしつ閲覧室
- より
- たいしゅつ帯出
- きんし禁止 。
Periodicals may not be removed from the reading room. — Tatoeba -
165110
- わたし私たち
- は
- まいとし毎年
- てんらんかい展覧会
- を
- ひら開く 。
We hold an exhibition every year. — Tatoeba -
166927
- わたし私たち
- の
- しんきょ新居
- を
- ごらんご覧になって
- は
- いかが
- ですか 。
What do you think of our new abode? — Tatoeba -
168376
- し市
- の
- びじゅつかん美術館
- で
- の
- かれ彼の
- てんらんかい展覧会
- には
- まった全く
- きょうみ興味をそそられなかった 。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all. — Tatoeba -
173835
- む向こう
- を
- はし走っている
- おとこのこ男の子
- と
- いぬ犬
- を
- ごらんご覧なさい 。
Look at the boy and the dog that are running over there. — Tatoeba -
177725
- きみ君
- は
- その
- てんらんかい展覧会
- を
- み見る
- べき
- だった
- のに 。
You ought to have seen the exhibition. — Tatoeba -
183786
- かんらんしゃ観覧車
- が
- いちばん一番
- す好き
- です 。
The Ferris wheel is my favorite. — Tatoeba -
188435
- やね屋根
- の
- あか赤い
- いえ家
- を
- み見て
- ごらんご覧なさい 。
Look at the house with the red roof. — Tatoeba -
191074
- いいんちょう委員長
- は
- はくらんかい博覧会
- の
- かいじょう会場
- を
- み見つけた 。
The committee picked the site for the exhibition. — Tatoeba -
192938
- ゆりかご
- で
- ねむ眠っている
- かわいい
- あか赤ちゃん
- を
- ごらんご覧なさい 。
Look at the cute little baby sleeping in the cradle. — Tatoeba -
197230
- ファン ・ドーゲン
- の
- てんらんかい展覧会
- を
- じゅうぶん十分
- たんのう堪能
- して
- きた
- よ 。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition. — Tatoeba -
200795
- どちら
- が
- ほ欲しい
- か
- い言って
- ごらんご覧なさい 。
Say which one you would like. — Tatoeba -
202148
- デパート
- で
- は
- いつでも
- おお大きな
- てんらんかい展覧会
- を
- み見られる 。
You can see the large exhibition at the department store anytime. — Tatoeba -
206586
- その
- ねむ眠っている
- あか赤ちゃん
- を
- ごらん御覧なさい 。
Look at the sleeping baby. — Tatoeba -
207666
- その
- てんらんかい展覧会
- は
- らいげつ来月
- ひら開かれる
- でしょう 。
The exhibition will be held next month. — Tatoeba -
207668
- その
- てんらんかい展覧会
- は
- じゅうぶん十分
- おとず訪れる
- かち価値
- が
- ある 。
The exhibition is well worth a visit. — Tatoeba -
207669
- その
- てんらんかい展覧会
- は
- いま今
- かいさいちゅう開催中
- です 。
The exhibition is now open. — Tatoeba -
207670
- その
- てんらんかい展覧会
- に
- い行く
- と
- こだいぶんめい古代文明
- にたいに対する
- ふか深い
- りかい理解
- が
- え得られる 。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization. — Tatoeba