Sentences — 77 found
-
228235Details ▸
- うちの
- チーム
- が
- か勝つ
- みこ見込み
- は
- かなり
- おお大きい 。
The chances are very good that our team will win. — Tatoeba -
230923Details ▸
- あの
- じつぎょうか実業家
- が
- こつ
- を
- こころえ心得ていて 、
- じぶん自分
- の
- おも思うがまま
- になる
- しきん資金
- が
- もっと
- あれば 、
- せいこう成功
- の
- みこ見込み
- は
- もっと
- おお大きい
- のだ 。
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal. — Tatoeba -
108711Details ▸
- かれ彼
- は
- がん癌
- に
- かかって
- かいふく回復
- の
- みこ見込み
- は
- なかった 。
He was terminally ill with cancer. — Tatoeba -
423344Details ▸
- とうきじゅんりえき当期純利益
- は ５０
- おく億
- えん円
- の
- みこ見込み
- で 、
- ぜんき前期
- と
- ほとんど
- か変わりません 。
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one. — Tatoeba -
177491Details ▸
- きみ君
- は
- よくなる
- みこ見込み
- が
- じゅうぶん十分
- ある 。
You have a good chance to get well. — Tatoeba -
188820Details ▸
- えん円
- が
- ドル
- にたいに対して
- あたい値
- を
- さ下げる
- みこ見込み
- だ 。
The yen is expected to lose value against the dollar. — Tatoeba -
116744Details ▸
- かれ彼の
- せいこう成功
- の
- みこ見込み
- は
- あります
- か 。
Is there any hope of his success? — Tatoeba -
116745Details ▸
- かれ彼
- の
- せいこう成功
- の
- みこ見込み
- は
- じゅうぶん十分
- ある 。
He has a good chance to succeed. — Tatoeba -
117894Details ▸
- かれ彼の
- かいふく回復
- の
- みこ見込み
- は
- ほとんど
- ありません 。
There is little hope of his recovery. — Tatoeba -
117895Details ▸
- かれ彼の
- かいふく回復
- の
- みこ見込み
- は
- ない 。
There is no hope of his recovery. — Tatoeba -
117896Details ▸
- かれ彼の
- かいふく回復
- の
- みこ見込み
- は
- どう
- な
- の
- か 。
What are the prospects for his recovery? — Tatoeba -
117897Details ▸
- かれ彼の
- かいふく回復
- の
- みこみ
- が
- ある
- にしても 、
- ほんのすこほんの少し
- しかない 。
There is little, if any, hope of his recovery. — Tatoeba -
215485Details ▸
-
ジョンテル
- しゃ社
- は
- チップ・セット
- の
- はつばい発売
- を
- ８月
- まで
- えんき延期
- する
- みこ見込み
- だ 。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August. — Tatoeba -
167002Details ▸
- わたし私たち
- の
- けいかく計画
- が
- うまく行く
- みこ見込み
- は
- まった全く
- ない 。
Our plan hasn't the ghost of chance. — Tatoeba -
1125543Details ▸
- かれ彼
- が
- か勝つ
- みこ見込み
- は
- かなり
- ある 。
There is a good chance that he will win. — Tatoeba -
186369Details ▸
- われわれ我々
- が
- せいこう成功
- する
- みこ見込み
- は
- わずか
- しかない 。
We have only a slender chance of success. — Tatoeba -
175150Details ▸
- みこ見込み
- は
- きみ君
- が
- かれ彼
- を
- そこ
- で
- みいだ見出す
- だろう
- と
- いう
- こと
- である 。
The chances are that you will find him. — Tatoeba