Sentences — 50 found
-
140204Details ▸
- むすこ息子
- が
- ときどき
- わたし私の
- みま見舞い
- に
- きて
- くれた 。
My son came to see me from time to time. — Tatoeba -
147438Details ▸
- 暑中見舞い
- を
- みんな
- に
- か書いた 。
I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season. — Tatoeba -
147439Details ▸
- しょちゅうおみま暑中お見舞い
- もうしあ申し上げます 。
How are you getting along in this hot weather? — Tatoeba -
147906Details ▸
- おじ叔父
- を
- みま見舞い
- に
- びょういん病院
- に
- い行った 。
I went to the hospital to see my uncle. — Tatoeba -
152857Details ▸
- わたし私
- は
- はは母
- の
- みま見舞い
- に
- びょういん病院
- へ
- い行った 。
I went to the hospital to see my mother. — Tatoeba -
153072Details ▸
- わたし私
- は
- びょうき病気の
- ゆうじん友人
- を
- みま見舞った 。
I asked after my sick friend. — Tatoeba -
153073Details ▸
- わたし私
- は
- びょうき病気の
- ゆうじん友人
- を
- みま見舞う
- ために
- おおさか大阪
- へ
- い行ってきた 。
I've been to Osaka to ask after my sick friend. — Tatoeba -
153624Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- みま見舞い
- に
- びょういん病院
- に
- い行った 。
I went to the hospital to visit him. — Tatoeba -
154672Details ▸
- わたし私
- は
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- ゆうじん友人
- を
- いちにち一日
- おきに
- みま見舞い
- に
- い行きます 。
I go to see my friend in hospital every other day. — Tatoeba -
160558Details ▸
- わたし私
- は
- すぐさま
- おば叔母
- の
- みま見舞い
- に
- きのう昨日
- びょういん病院
- に
- い行った 。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday. — Tatoeba -
165505Details ▸
- わたし私たち
- は
- そぼ祖母
- を
- みま見舞い
- に 博多
- へ
- い行きました 。
We went to Hakata to visit my grandmother. — Tatoeba -
167768Details ▸
- わたし私
- が
- みま見舞い
- に
- い行った
- とき
- いとこ
- は
- いっしゅうかん１週間
- びょうしょう病床
- に
- いた 。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him. — Tatoeba -
173128Details ▸
- ごうう豪雨
- にもかかわらず 、
- かれ彼
- は
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- ゆうじん友人
- を
- みま見舞った 。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital. — Tatoeba -
195079Details ▸
- みなさん 、
- おそらく
- かのじょ彼女
- が
- びょうき病気の
- おばあさん
- を
- みま見舞い
- に
- い行く
- とちゅう途中
- だ
- と
- い言った
- と
- おも思っている
- だろう 。
You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother. — Tatoeba -
195697Details ▸
- マグニチュード ５
- の
- じしん地震
- が
- とうきょう東京
- を
- みま見舞った 。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. — Tatoeba -
227187Details ▸
- お
- みま見舞い
- ありがとう 。
Thank you for coming. — Tatoeba -
227578Details ▸
- おば叔母
- が
- にゅういん入院
- して
- から
- いっしゅうかん１週間
- して
- みま見舞い
- に
- いった 。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her. — Tatoeba -
233043Details ▸
- あなた
- の
- びょうき病気
- について
- し知らなかった
- ので 、
- びょういん病院
- へ
- みま見舞い
- に
- いけなかった 。
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital. — Tatoeba -
233937Details ▸
- あなた
- が
- びょうき病気
- だ
- と
- し知っていたら 、
- びょういん病院
- へ
- みま見舞い
- に
- い行った
- だろう 。
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital. — Tatoeba -
101414Details ▸
- かれ彼
- は
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- かのじょ彼女
- を
- いちにち１日
- おきに
- みま見舞い
- に
- い行った 。
He went to see her in hospital every other day. — Tatoeba