Sentences — 8 found
-
jreibun/4579/2Details ▸
-
研究熱心な研究室の同級生は、いつも実験結果を詳細に分析し結果をまとめているから
- みなら見習いたい 。
My classmate in the laboratory who is passionate about research always analyzes the experiment results meticulously and compiles the findings, so I would like to follow her example — Jreibun -
93082Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おねえお姉さん
- の
- お
- ぎょうぎ行儀
- を
- みなら見習う
- と
- よい 。
She should model her manners on her sister. — Tatoeba -
199438Details ▸
- どんな
- こども子供
- にも
- そんけい尊敬
- し
- みなら見習う
- べき
- ひと人
- が
- ひつよう必要
- である 。
Every child needs someone to look up to and copy. — Tatoeba -
200907Details ▸
- どこ
- の
- くに国
- でも 、
- なんじ何時
- の
- じだい時代
- でも 、
- こども子供
- は
- おや親
- の
- かちかん価値観
- を
- みなら見習って
- そだ育つ
- ものである 。
- いわゆる 「
- きょういく教育
- ママ 」
- の
- きょういく教育
- にたいに対する
- かんがえかた考え方
- が 、
- こども子供
- を
- せいしんてき精神的に
- いびつに
- そだ育てて
- しまっている
- と
- してき指摘
- する
- こえ声
- も
- ある 。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children. — Tatoeba -
215419Details ▸
-
ジョン
- は
- いつも リンカーン
- を
- みなら見習って
- い生きよう
- としていた 。
John always tried to live up to the example of Lincoln. — Tatoeba -
215730Details ▸
-
シュヴァイツァー
- は
- みなら見習う
- べき
- にんげん人間
- です 。
Schweitzer is a man to imitate. — Tatoeba -
116560Details ▸
- かれ彼の
- たいど態度
- を
- みなら見習い
- なさい 。
You should imitate his behavior. — Tatoeba -
168929Details ▸
- ねえ姉さん
- を
- みなら見習い
- なさい 。
Follow the example of your sister. — Tatoeba